diff --git a/seed/questions/couple_intimacy.json b/seed/questions/couple_intimacy.json
index e678dc14..194f0498 100644
--- a/seed/questions/couple_intimacy.json
+++ b/seed/questions/couple_intimacy.json
@@ -22,9 +22,9 @@
         "female": 0,
         "male": 0
       },
-      "content_version": "couple_intimacy_v3_final_review",
-      "batch_size": 15,
-      "review_policy": "20 batches of 15 with pack-wide repetition checks and 60-question checkpoints",
+      "content_version": "couple_intimacy_v4_strict_guide_pass",
+      "batch_size": 10,
+      "review_policy": "30 batches of 10 with cumulative repetition, consent, option-fit, premium-value, and related-pack checks",
       "mass_rewrite_exception": {
         "used": true,
         "reason": "The source pack had a shared root failure across more than 60% of the content: 180 written prompts, repeated template blocks, and basic preferences that did not earn typed responses.",
@@ -38,13 +38,23 @@
       },
       "type_distribution_note": "This 300-question special pack scales the standard v6 type ratio to 168 multi-choice, 60 single-choice, 42 scale, 18 this-or-that, and 12 written.",
       "content_scope": "Shared couple intimacy: mutual affection, desire, consent, communication, privacy, aftercare, repair, play, and long-term closeness. It avoids unnecessary gender targeting and keeps all questions neutral.",
-      "final_review_note": "A final independent review patched subtle consent, prompt-option fit, scope overlap, free/premium placement, and natural-language issues in 15-question batches."
+      "final_review_note": "A stricter repo-based review used 30 batches of 10 and patched consent baselines, option fit, related-pack overlap, natural-language issues, premium value, and depth balance while preserving passing questions.",
+      "depth_compatibility_note": "Numeric depth values are retained for the active seed/import contract: 1–2 light, 3 medium, and 4–5 deep.",
+      "strict_review_note": "A stricter repo-based pass patched automatic-reject phrasing, consent baselines, prompt-option mismatches, related-pack overlap, and unnatural wording while preserving passing questions.",
+      "depth_counts": {
+        "1": 4,
+        "2": 121,
+        "3": 115,
+        "4": 15,
+        "5": 45
+      },
+      "depth_balance_note": "Final guide-aligned balance: 125 light (depth 1–2), 115 medium (depth 3), and 60 deep (depth 4–5), matching the sensitive-pack target range."
     }
   },
   "questions": [
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which everyday gestures make you feel quietly loved?",
+      "text": "Which ordinary moments make you feel most like a couple?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "everyday_affection",
@@ -53,24 +63,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_kiss_before_leaving",
-            "text": "A kiss before leaving"
+            "id": "sharing_the_first_few_minutes_home",
+            "text": "Sharing the first few minutes home"
           },
           {
-            "id": "a_hand_on_my_back",
-            "text": "A hand on my back"
+            "id": "laughing_over_something_only_we_understand",
+            "text": "Laughing over something only we understand"
           },
           {
-            "id": "sitting_close_on_purpose",
-            "text": "Sitting close on purpose"
+            "id": "choosing_each_other_over_our_phones",
+            "text": "Choosing each other over our phones"
           },
           {
-            "id": "a_thoughtful_check_in",
-            "text": "A thoughtful check-in"
+            "id": "turning_a_task_into_time_together",
+            "text": "Turning a task into time together"
           },
           {
-            "id": "a_long_hello_hug",
-            "text": "A long hello hug"
+            "id": "checking_in_before_the_day_ends",
+            "text": "Checking in before the day ends"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -83,7 +93,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "What affectionate moment would improve an ordinary morning most?",
+      "text": "Pick the small morning ritual that would help us feel like a couple before the day starts.",
       "depth": 1,
       "tags": [
         "morning_affection",
@@ -92,20 +102,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_sleepy_cuddle",
-            "text": "A sleepy cuddle"
+            "id": "share_coffee_without_phones",
+            "text": "Share coffee without phones"
           },
           {
-            "id": "a_real_goodbye_kiss",
-            "text": "A real goodbye kiss"
+            "id": "trade_one_warm_compliment",
+            "text": "Trade one warm compliment"
           },
           {
-            "id": "sharing_coffee_in_bed",
-            "text": "Sharing coffee in bed"
+            "id": "pick_a_song_for_the_morning",
+            "text": "Pick a song for the morning"
           },
           {
-            "id": "a_warm_compliment",
-            "text": "A warm compliment"
+            "id": "check_in_before_the_day_starts",
+            "text": "Check in before the day starts"
           }
         ]
       },
@@ -116,7 +126,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When we reunite after work, what helps you feel welcomed?",
+      "text": "When we reunite after work, what helps us reconnect?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "reunion",
@@ -125,24 +135,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_full_attention_hello",
-            "text": "A full-attention hello"
+            "id": "put_everything_down_and_say_hello",
+            "text": "Put everything down and say hello"
           },
           {
-            "id": "a_lingering_hug",
-            "text": "A lingering hug"
+            "id": "trade_the_best_part_of_the_day",
+            "text": "Trade the best part of the day"
           },
           {
-            "id": "a_playful_kiss",
-            "text": "A playful kiss"
+            "id": "take_five_quiet_minutes_together",
+            "text": "Take five quiet minutes together"
           },
           {
-            "id": "a_few_quiet_minutes_together",
-            "text": "A few quiet minutes together"
+            "id": "make_each_other_laugh",
+            "text": "Make each other laugh"
           },
           {
-            "id": "hearing_that_i_was_missed",
-            "text": "Hearing that I was missed"
+            "id": "say_what_we_missed",
+            "text": "Say what we missed"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -155,7 +165,7 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How much does casual touch matter to your sense of closeness?",
+      "text": "How connected do our small daily rituals make you feel?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "casual_touch",
@@ -164,8 +174,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Very little",
-        "max_label": "A great deal"
+        "min_label": "Not very connected",
+        "max_label": "Very connected"
       },
       "id": "couple_intimacy_004",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -174,7 +184,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What makes sitting together feel more intimate?",
+      "text": "What makes shared quiet feel intimate instead of distant?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "shared_space",
@@ -183,24 +193,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "leaning_into_each_other",
-            "text": "Leaning into each other"
-          },
-          {
-            "id": "holding_hands",
-            "text": "Holding hands"
-          },
-          {
-            "id": "sharing_one_blanket",
-            "text": "Sharing one blanket"
+            "id": "choosing_to_be_together",
+            "text": "Choosing to be together"
           },
           {
             "id": "putting_phones_away",
             "text": "Putting phones away"
           },
           {
-            "id": "talking_without_rushing",
-            "text": "Talking without rushing"
+            "id": "easy_eye_contact",
+            "text": "Easy eye contact"
+          },
+          {
+            "id": "comfortable_silence",
+            "text": "Comfortable silence"
+          },
+          {
+            "id": "knowing_conversation_can_wait",
+            "text": "Knowing conversation can wait"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -213,7 +223,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Pick the small touch that feels most naturally romantic.",
+      "text": "Pick the small romantic gesture that feels most like us.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "romantic_touch",
@@ -222,20 +232,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "fingers_intertwined",
-            "text": "Fingers intertwined"
+            "id": "a_private_note",
+            "text": "A private note"
           },
           {
-            "id": "a_forehead_kiss",
-            "text": "A forehead kiss"
+            "id": "a_song_sent_at_the_right_moment",
+            "text": "A song sent at the right moment"
           },
           {
-            "id": "a_hand_at_my_waist",
-            "text": "A hand at my waist"
+            "id": "saving_a_favorite_treat",
+            "text": "Saving a favorite treat"
           },
           {
-            "id": "a_slow_shoulder_rub",
-            "text": "A slow shoulder rub"
+            "id": "a_sincere_compliment",
+            "text": "A sincere compliment"
           }
         ]
       },
@@ -246,7 +256,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What kinds of affection feel good during a busy day?",
+      "text": "What small gestures help us stay connected during a busy day?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "busy_day",
@@ -254,25 +264,25 @@
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
-          {
-            "id": "a_quick_kiss",
-            "text": "A quick kiss"
-          },
           {
             "id": "a_flirty_message",
             "text": "A flirty message"
           },
           {
-            "id": "a_reassuring_squeeze",
-            "text": "A reassuring squeeze"
+            "id": "a_thoughtful_check_in",
+            "text": "A thoughtful check-in"
           },
           {
-            "id": "a_sincere_compliment",
-            "text": "A sincere compliment"
+            "id": "sharing_a_tiny_win",
+            "text": "Sharing a tiny win"
           },
           {
-            "id": "a_brief_cuddle",
-            "text": "A brief cuddle"
+            "id": "sending_something_funny",
+            "text": "Sending something funny"
+          },
+          {
+            "id": "making_a_simple_plan_for_later",
+            "text": "Making a simple plan for later"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -293,25 +303,25 @@
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
-          {
-            "id": "a_goodnight_kiss",
-            "text": "A goodnight kiss"
-          },
           {
             "id": "talking_for_a_few_minutes",
             "text": "Talking for a few minutes"
           },
           {
-            "id": "cuddling_before_sleep",
-            "text": "Cuddling before sleep"
+            "id": "sharing_one_good_thing",
+            "text": "Sharing one good thing"
           },
           {
-            "id": "saying_one_kind_thing",
-            "text": "Saying one kind thing"
+            "id": "putting_phones_away",
+            "text": "Putting phones away"
           },
           {
-            "id": "touching_feet_under_the_covers",
-            "text": "Touching feet under the covers"
+            "id": "planning_something_small",
+            "text": "Planning something small"
+          },
+          {
+            "id": "saying_goodnight_with_intention",
+            "text": "Saying goodnight with intention"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -324,7 +334,7 @@
     },
     {
       "type": "written",
-      "text": "What affectionate habit of ours would you love to bring back?",
+      "text": "What small couple ritual from our earlier days would you love to bring back?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "affection_memory",
@@ -340,7 +350,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does a hug feel especially caring?",
+      "text": "What makes a reunion moment feel especially like us?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "hugs",
@@ -349,24 +359,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "it_lasts_long_enough",
-            "text": "It lasts long enough"
+            "id": "we_stop_and_notice_each_other",
+            "text": "We stop and notice each other"
           },
           {
-            "id": "it_arrives_at_the_right_moment",
-            "text": "It arrives at the right moment"
+            "id": "we_trade_a_private_joke",
+            "text": "We trade a private joke"
           },
           {
-            "id": "the_other_person_is_fully_present",
-            "text": "The other person is fully present"
+            "id": "we_share_what_we_missed",
+            "text": "We share what we missed"
           },
           {
-            "id": "there_is_no_rush_afterward",
-            "text": "There is no rush afterward"
+            "id": "we_do_not_rush_past_it",
+            "text": "We do not rush past it"
           },
           {
-            "id": "it_fits_my_mood",
-            "text": "It fits my mood"
+            "id": "it_fits_the_day_we_had",
+            "text": "It fits the day we had"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -379,7 +389,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Where would a welcome kiss feel sweetest?",
+      "text": "Pick the welcome-home moment that would feel sweetest.",
       "depth": 1,
       "tags": [
         "surprise_kiss",
@@ -388,20 +398,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "in_the_kitchen",
-            "text": "In the kitchen"
+            "id": "a_full_attention_hello",
+            "text": "A full-attention hello"
           },
           {
-            "id": "at_the_front_door",
-            "text": "At the front door"
+            "id": "a_few_quiet_minutes",
+            "text": "A few quiet minutes"
           },
           {
-            "id": "during_a_quiet_pause",
-            "text": "During a quiet pause"
+            "id": "a_playful_recap_of_the_day",
+            "text": "A playful recap of the day"
           },
           {
-            "id": "before_falling_asleep",
-            "text": "Before falling asleep"
+            "id": "making_a_plan_for_the_evening",
+            "text": "Making a plan for the evening"
           }
         ]
       },
@@ -412,7 +422,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can affection stay warm without becoming automatic?",
+      "text": "What keeps romantic attention warm without becoming automatic?",
       "depth": 3,
       "tags": [
         "intentional_affection",
@@ -425,20 +435,20 @@
             "text": "Changing the timing"
           },
           {
-            "id": "making_eye_contact",
-            "text": "Making eye contact"
+            "id": "being_specific",
+            "text": "Being specific"
           },
           {
-            "id": "adding_a_few_words",
-            "text": "Adding a few words"
+            "id": "noticing_the_other_person_s_mood",
+            "text": "Noticing the other person’s mood"
           },
           {
-            "id": "following_the_other_person_s_mood",
-            "text": "Following the other person's mood"
+            "id": "choosing_it_instead_of_assuming_it",
+            "text": "Choosing it instead of assuming it"
           },
           {
-            "id": "letting_it_linger",
-            "text": "Letting it linger"
+            "id": "keeping_pressure_out_of_it",
+            "text": "Keeping pressure out of it"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -451,8 +461,8 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How connected do our everyday affection habits feel lately?",
-      "depth": 3,
+      "text": "How connected do our everyday couple rituals feel lately?",
+      "depth": 2,
       "tags": [
         "affection_check",
         "couple_intimacy"
@@ -470,7 +480,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which ordinary moments could use more closeness?",
+      "text": "Which ordinary moments could use more couple attention?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "daily_moments",
@@ -487,12 +497,12 @@
             "text": "Coming home"
           },
           {
-            "id": "cooking_together",
-            "text": "Cooking together"
+            "id": "meals_together",
+            "text": "Meals together"
           },
           {
-            "id": "watching_something",
-            "text": "Watching something"
+            "id": "screen_time",
+            "text": "Screen time"
           },
           {
             "id": "getting_ready_for_bed",
@@ -509,7 +519,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does nonsexual affection feel satisfying on its own?",
+      "text": "What helps closeness feel satisfying even when sex is not the goal?",
       "depth": 3,
       "tags": [
         "nonsexual_affection",
@@ -518,24 +528,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "no_hidden_expectation",
-            "text": "No hidden expectation"
+            "id": "time_without_pressure",
+            "text": "Time without pressure"
           },
           {
-            "id": "enough_time_to_enjoy_it",
-            "text": "Enough time to enjoy it"
+            "id": "feeling_chosen",
+            "text": "Feeling chosen"
           },
           {
-            "id": "warm_words_with_it",
-            "text": "Warm words with it"
+            "id": "honest_conversation",
+            "text": "Honest conversation"
           },
           {
-            "id": "feeling_emotionally_present",
-            "text": "Feeling emotionally present"
+            "id": "shared_laughter",
+            "text": "Shared laughter"
           },
           {
-            "id": "it_can_stay_exactly_as_it_is",
-            "text": "It can stay exactly as it is"
+            "id": "ending_warmly",
+            "text": "Ending warmly"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -587,7 +597,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which flirty move would make you smile fastest?",
+      "text": "Pick the flirty signal that feels most naturally ours.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "flirting",
@@ -695,12 +705,12 @@
             "text": "Trade specific compliments"
           },
           {
-            "id": "guess_each_other_s_favorite_kiss",
-            "text": "Guess each other's favorite kiss"
+            "id": "guess_each_other_s_favorite_compliment",
+            "text": "Guess each other's favorite compliment"
           },
           {
-            "id": "pick_a_surprise_cuddle_spot",
-            "text": "Pick a surprise cuddle spot"
+            "id": "choose_a_cozy_spot_together",
+            "text": "Choose a cozy spot together"
           },
           {
             "id": "create_a_private_signal",
@@ -789,8 +799,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can a private game stay comfortable?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps a private game stay comfortable?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "game_safety",
         "couple_intimacy"
@@ -883,7 +893,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Pick the invitation that sounds most playful.",
+      "text": "Pick the playful invitation you would most enjoy hearing.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "invitation",
@@ -892,12 +902,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "come_steal_a_kiss",
-            "text": "Come steal a kiss"
+            "id": "come_kiss_me",
+            "text": "Come kiss me"
           },
           {
-            "id": "meet_me_somewhere_private",
-            "text": "Meet me somewhere private"
+            "id": "want_a_private_minute",
+            "text": "Want a private minute?"
           },
           {
             "id": "i_have_an_idea_for_us",
@@ -1052,7 +1062,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What helps your body relax when the day has been heavy?",
+      "text": "What helps you shift toward closeness after a heavy day?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "stress_relief",
@@ -1068,10 +1078,6 @@
             "id": "a_warm_shower",
             "text": "A warm shower"
           },
-          {
-            "id": "gentle_touch",
-            "text": "Gentle touch"
-          },
           {
             "id": "help_with_one_task",
             "text": "Help with one task"
@@ -1079,6 +1085,10 @@
           {
             "id": "a_calm_conversation",
             "text": "A calm conversation"
+          },
+          {
+            "id": "no_fixed_plan",
+            "text": "No fixed plan"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -1099,10 +1109,6 @@
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
-          {
-            "id": "being_held_quietly",
-            "text": "Being held quietly"
-          },
           {
             "id": "having_space_first",
             "text": "Having space first"
@@ -1111,6 +1117,10 @@
             "id": "talking_things_through",
             "text": "Talking things through"
           },
+          {
+            "id": "a_drink_or_snack",
+            "text": "A drink or snack"
+          },
           {
             "id": "a_little_playful_distraction",
             "text": "A little playful distraction"
@@ -1124,7 +1134,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When stress is high, what affection still feels welcome?",
+      "text": "When stress is high, what kind of connection still feels welcome?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "stress_affection",
@@ -1133,24 +1143,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_brief_hug",
-            "text": "A brief hug"
+            "id": "quiet_company",
+            "text": "Quiet company"
           },
           {
-            "id": "holding_hands",
-            "text": "Holding hands"
+            "id": "a_brief_check_in",
+            "text": "A brief check-in"
           },
           {
-            "id": "a_forehead_kiss",
-            "text": "A forehead kiss"
+            "id": "a_shared_laugh",
+            "text": "A shared laugh"
           },
           {
-            "id": "sitting_shoulder_to_shoulder",
-            "text": "Sitting shoulder to shoulder"
+            "id": "sitting_together",
+            "text": "Sitting together"
           },
           {
-            "id": "a_gentle_back_rub",
-            "text": "A gentle back rub"
+            "id": "an_early_night",
+            "text": "An early night"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -1164,7 +1174,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How much does stress affect your interest in intimacy?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "stress_effect",
         "couple_intimacy"
@@ -1183,7 +1193,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does closeness feel soothing rather than demanding?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "soothing_closeness",
         "couple_intimacy"
@@ -1207,8 +1217,8 @@
             "text": "Being able to change my mind"
           },
           {
-            "id": "attention_to_my_breathing",
-            "text": "Attention to my breathing"
+            "id": "a_check_in_if_i_tense_up",
+            "text": "A check-in if I tense up"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -1230,12 +1240,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "quiet_cuddling",
-            "text": "Quiet cuddling"
+            "id": "quiet_time_together",
+            "text": "Quiet time together"
           },
           {
-            "id": "a_playful_reset",
-            "text": "A playful reset"
+            "id": "a_playful_moment",
+            "text": "A playful moment"
           },
           {
             "id": "a_meaningful_talk",
@@ -1255,7 +1265,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What signs tell you that you need gentleness?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "gentleness_signals",
         "couple_intimacy"
@@ -1294,7 +1304,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When you feel overwhelmed, what makes affection easier?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "overwhelm",
         "couple_intimacy"
@@ -1387,7 +1397,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which calming touch would you choose first?",
+      "text": "Which calming first step would you choose?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "calming_touch",
@@ -1396,20 +1406,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "hair_stroked_slowly",
-            "text": "Hair stroked slowly"
+            "id": "a_quiet_room",
+            "text": "A quiet room"
           },
           {
-            "id": "a_hand_held_firmly",
-            "text": "A hand held firmly"
+            "id": "a_warm_drink",
+            "text": "A warm drink"
           },
           {
-            "id": "a_shoulder_massage",
-            "text": "A shoulder massage"
+            "id": "slow_breathing_together",
+            "text": "Slow breathing together"
           },
           {
-            "id": "a_long_full_body_hug",
-            "text": "A long full-body hug"
+            "id": "a_gentle_conversation",
+            "text": "A gentle conversation"
           }
         ]
       },
@@ -1478,8 +1488,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What kinds of care make desire feel more possible?",
-      "depth": 5,
+      "text": "What conditions make desire feel more possible?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "desire_return",
         "couple_intimacy"
@@ -1556,7 +1566,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does initiation feel inviting to you?",
+      "text": "What makes initiation feel like a shared moment?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "initiation",
@@ -1569,8 +1579,8 @@
             "text": "Good timing"
           },
           {
-            "id": "a_warm_confident_tone",
-            "text": "A warm confident tone"
+            "id": "a_warm_confident_invitation",
+            "text": "A warm, confident invitation"
           },
           {
             "id": "an_easy_way_to_decline",
@@ -1581,8 +1591,8 @@
             "text": "Starting with affection"
           },
           {
-            "id": "noticing_my_response",
-            "text": "Noticing my response"
+            "id": "checking_how_the_other_person_responds",
+            "text": "Checking how the other person responds"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -1595,7 +1605,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which first move feels most attractive?",
+      "text": "Pick the invitation style that feels most comfortable for both of us.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "first_move",
@@ -1604,16 +1614,16 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_direct_invitation",
-            "text": "A direct invitation"
+            "id": "a_direct_question",
+            "text": "A direct question"
           },
           {
-            "id": "a_long_kiss",
-            "text": "A long kiss"
+            "id": "a_slow_affectionate_start",
+            "text": "A slow affectionate start"
           },
           {
-            "id": "being_pulled_closer_after_a_yes",
-            "text": "Being pulled closer after a yes"
+            "id": "a_playful_invitation",
+            "text": "A playful invitation"
           },
           {
             "id": "a_quiet_whispered_question",
@@ -1687,7 +1697,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What signals help you feel genuinely wanted?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "wanted",
         "couple_intimacy"
@@ -1818,8 +1828,8 @@
             "text": "Shared laughter"
           },
           {
-            "id": "seeing_each_other_confident",
-            "text": "Seeing each other confident"
+            "id": "seeing_you_feel_confident",
+            "text": "Seeing you feel confident"
           },
           {
             "id": "small_welcome_touches",
@@ -1836,7 +1846,7 @@
     },
     {
       "type": "written",
-      "text": "When have you felt most intentionally chosen by me?",
+      "text": "When have you felt most clearly chosen by me?",
       "depth": 4,
       "tags": [
         "chosen",
@@ -1853,7 +1863,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does spontaneous intimacy work well for you?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "spontaneity",
         "couple_intimacy"
@@ -1925,7 +1935,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What helps when one person wants closeness first?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "different_timing",
         "couple_intimacy"
@@ -1964,7 +1974,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How wanted do you feel in our relationship lately?",
-      "depth": 5,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "wanted_scale",
         "couple_intimacy"
@@ -1972,8 +1982,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not very wanted",
-        "max_label": "Deeply wanted"
+        "min_label": "Not much lately",
+        "max_label": "Very much lately"
       },
       "id": "couple_intimacy_058",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -2021,7 +2031,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does desire feel mutual rather than performed?",
+      "text": "When does desire feel mutual instead of expected or one-sided?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "mutual_desire",
@@ -2061,7 +2071,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What helps a yes feel honest and freely chosen?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "consent_yes",
         "couple_intimacy"
@@ -2099,8 +2109,8 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which phrase feels easiest when you need to pause or stop?",
-      "depth": 4,
+      "text": "Which phrase should we agree to treat as our clearest stop signal?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "pause_phrase",
         "couple_intimacy"
@@ -2132,8 +2142,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How should a pause be handled between us?",
-      "depth": 4,
+      "text": "After stopping immediately for a pause, what would help next?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "pause_response",
         "couple_intimacy"
@@ -2141,24 +2151,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "stop_right_away",
-            "text": "Stop right away"
+            "id": "listening_without_arguing",
+            "text": "Listening without arguing"
           },
           {
-            "id": "listen_without_arguing",
-            "text": "Listen without arguing"
+            "id": "asking_what_feels_okay_now",
+            "text": "Asking what feels okay now"
           },
           {
-            "id": "ask_what_feels_okay_now",
-            "text": "Ask what feels okay now"
+            "id": "offering_space",
+            "text": "Offering space"
           },
           {
-            "id": "offer_space",
-            "text": "Offer space"
+            "id": "switching_to_nonsexual_closeness_if_wanted",
+            "text": "Switching to nonsexual closeness if wanted"
           },
           {
-            "id": "avoid_making_it_personal",
-            "text": "Avoid making it personal"
+            "id": "reassuring_there_is_no_pressure",
+            "text": "Reassuring there is no pressure"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -2172,7 +2182,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How easy is it to change your mind during intimacy?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "change_mind",
         "couple_intimacy"
@@ -2181,7 +2191,7 @@
         "min": 1,
         "max": 5,
         "min_label": "Very hard",
-        "max_label": "Completely easy"
+        "max_label": "Very easy"
       },
       "id": "couple_intimacy_064",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -2262,8 +2272,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which check-ins sound natural rather than clinical?",
-      "depth": 4,
+      "text": "Which quick question would help us stay connected without breaking the mood?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "check_ins",
         "couple_intimacy"
@@ -2301,7 +2311,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What should always remain easy to communicate?",
+      "text": "What words would you most want us to respond to calmly?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "communication_basics",
@@ -2412,8 +2422,8 @@
             "text": "A hand squeeze"
           },
           {
-            "id": "moving_a_hand_away",
-            "text": "Moving a hand away"
+            "id": "a_clear_hand_away_gesture",
+            "text": "A clear hand-away gesture"
           },
           {
             "id": "no_backup_signal_words_only",
@@ -2428,7 +2438,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can a new idea stay optional rather than expected?",
+      "text": "What keeps a new idea optional rather than expected?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "optional_novelty",
@@ -2565,7 +2575,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When is feedback about intimacy easiest to give?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "feedback_giving",
         "couple_intimacy"
@@ -2637,7 +2647,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which feedback phrases feel kind and useful?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "feedback_phrases",
         "couple_intimacy"
@@ -2676,7 +2686,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How comfortable are you naming what feels good?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "naming_good",
         "couple_intimacy"
@@ -2734,7 +2744,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Pick the question that would help you share more honestly.",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "honest_question",
         "couple_intimacy"
@@ -2767,7 +2777,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When do conversations about desire feel safest?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "desire_conversation",
         "couple_intimacy"
@@ -2860,7 +2870,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can a difficult intimacy talk end well?",
+      "text": "What outcomes help a difficult intimacy talk end well?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "talk_ending",
@@ -2869,24 +2879,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "feeling_heard",
-            "text": "Feeling heard"
+            "id": "both_people_feel_heard",
+            "text": "Both people feel heard"
           },
           {
-            "id": "a_clear_next_step",
-            "text": "A clear next step"
+            "id": "a_boundary_is_clearer",
+            "text": "A boundary is clearer"
           },
           {
-            "id": "no_forced_solution",
-            "text": "No forced solution"
+            "id": "no_solution_is_forced",
+            "text": "No solution is forced"
           },
           {
-            "id": "reassurance_of_care",
-            "text": "Reassurance of care"
+            "id": "we_still_feel_cared_for",
+            "text": "We still feel cared for"
           },
           {
-            "id": "time_to_reconnect",
-            "text": "Time to reconnect"
+            "id": "we_know_whether_to_revisit_it",
+            "text": "We know whether to revisit it"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -2900,7 +2910,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Which tone helps you stay open during a sensitive conversation?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "conversation_tone",
         "couple_intimacy"
@@ -2932,8 +2942,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can we make preference questions feel less awkward?",
-      "depth": 2,
+      "text": "What makes preference questions less awkward for us?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "less_awkward",
         "couple_intimacy"
@@ -2991,7 +3001,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does praise feel believable?",
-      "depth": 3,
+      "depth": 2,
       "tags": [
         "believable_praise",
         "couple_intimacy"
@@ -3030,7 +3040,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "How do you know an intimacy conversation helped?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "useful_conversation",
         "couple_intimacy"
@@ -3068,7 +3078,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does a kiss feel emotionally connected?",
+      "text": "When does physical closeness feel emotionally meaningful to us?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "kissing",
@@ -3077,24 +3087,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "unhurried_attention",
-            "text": "Unhurried attention"
+            "id": "we_slow_down",
+            "text": "We slow down"
           },
           {
-            "id": "eye_contact_first",
-            "text": "Eye contact first"
+            "id": "interest_feels_mutual",
+            "text": "Interest feels mutual"
           },
           {
-            "id": "warm_hands",
-            "text": "Warm hands"
+            "id": "we_are_emotionally_connected",
+            "text": "We are emotionally connected"
           },
           {
-            "id": "a_meaningful_moment",
-            "text": "A meaningful moment"
+            "id": "no_outcome_is_expected",
+            "text": "No outcome is expected"
           },
           {
-            "id": "no_expectation_afterward",
-            "text": "No expectation afterward"
+            "id": "we_both_stay_present",
+            "text": "We both stay present"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3107,7 +3117,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Pick the kind of kiss you would choose tonight.",
+      "text": "Pick the private mood that sounds best for us tonight.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "kiss_choice",
@@ -3116,20 +3126,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "slow_and_lingering",
-            "text": "Slow and lingering"
+            "id": "slow_and_romantic",
+            "text": "Slow and romantic"
           },
           {
-            "id": "soft_and_sweet",
-            "text": "Soft and sweet"
+            "id": "playful_and_flirty",
+            "text": "Playful and flirty"
           },
           {
-            "id": "playful_and_surprising",
-            "text": "Playful and surprising"
+            "id": "quiet_and_tender",
+            "text": "Quiet and tender"
           },
           {
-            "id": "deep_and_focused",
-            "text": "Deep and focused"
+            "id": "bold_and_connected",
+            "text": "Bold and connected"
           }
         ]
       },
@@ -3140,7 +3150,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does cuddling feel especially satisfying?",
+      "text": "When does relaxing together feel most connected?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "cuddling",
@@ -3157,16 +3167,16 @@
             "text": "Before sleep"
           },
           {
-            "id": "during_a_movie",
-            "text": "During a movie"
+            "id": "during_a_quiet_evening",
+            "text": "During a quiet evening"
           },
           {
-            "id": "after_intimacy",
-            "text": "After intimacy"
+            "id": "after_an_honest_talk",
+            "text": "After an honest talk"
           },
           {
-            "id": "on_a_quiet_morning",
-            "text": "On a quiet morning"
+            "id": "on_a_slow_morning",
+            "text": "On a slow morning"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3179,7 +3189,7 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How much do kissing habits affect your sense of romance?",
+      "text": "How much romance do you feel in our private time lately?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "kissing_scale",
@@ -3188,8 +3198,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Very little",
-        "max_label": "A great deal"
+        "min_label": "Not very romantic",
+        "max_label": "Very romantic"
       },
       "id": "couple_intimacy_094",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -3198,7 +3208,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which cuddle positions help you relax?",
+      "text": "What setups make it easiest for us both to relax together?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "cuddle_positions",
@@ -3207,24 +3217,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "face_to_face",
-            "text": "Face to face"
+            "id": "enough_personal_space",
+            "text": "Enough personal space"
           },
           {
-            "id": "spooning",
-            "text": "Spooning"
+            "id": "a_comfortable_temperature",
+            "text": "A comfortable temperature"
           },
           {
-            "id": "head_on_a_chest",
-            "text": "Head on a chest"
+            "id": "phones_put_away",
+            "text": "Phones put away"
           },
           {
-            "id": "legs_tangled",
-            "text": "Legs tangled"
+            "id": "no_time_pressure",
+            "text": "No time pressure"
           },
           {
-            "id": "side_by_side_with_hands_touching",
-            "text": "Side by side with hands touching"
+            "id": "choosing_how_close_to_sit",
+            "text": "Choosing how close to sit"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3237,7 +3247,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "When does a goodbye kiss feel meaningful?",
+      "text": "What makes a goodbye feel meaningful between us?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "goodbye_kiss",
@@ -3246,20 +3256,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "it_is_never_rushed",
-            "text": "It is never rushed"
+            "id": "it_is_not_rushed",
+            "text": "It is not rushed"
           },
           {
             "id": "there_is_eye_contact",
             "text": "There is eye contact"
           },
           {
-            "id": "it_includes_a_few_words",
-            "text": "It includes a few words"
+            "id": "we_say_something_honest",
+            "text": "We say something honest"
           },
           {
-            "id": "it_turns_into_a_long_hug",
-            "text": "It turns into a long hug"
+            "id": "we_know_when_we_will_reconnect",
+            "text": "We know when we will reconnect"
           }
         ]
       },
@@ -3270,7 +3280,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can kissing stay playful over time?",
+      "text": "What keeps our private chemistry playful without feeling rehearsed?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "kiss_play",
@@ -3283,20 +3293,20 @@
             "text": "Changing the timing"
           },
           {
-            "id": "trying_a_different_pace",
-            "text": "Trying a different pace"
+            "id": "using_an_inside_joke",
+            "text": "Using an inside joke"
           },
           {
-            "id": "kissing_somewhere_unexpected",
-            "text": "Kissing somewhere unexpected"
+            "id": "a_little_unpredictability",
+            "text": "A little unpredictability"
           },
           {
             "id": "laughing_together",
             "text": "Laughing together"
           },
           {
-            "id": "letting_one_kiss_linger",
-            "text": "Letting one kiss linger"
+            "id": "letting_the_mood_lead",
+            "text": "Letting the mood lead"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3309,7 +3319,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which kinds of touch pair well with cuddling?",
+      "text": "What helps physical closeness feel connected for both of us?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "cuddle_touch",
@@ -3318,24 +3328,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "hair_stroking",
-            "text": "Hair stroking"
+            "id": "mutual_choice",
+            "text": "Mutual choice"
           },
           {
-            "id": "back_rubbing",
-            "text": "Back rubbing"
+            "id": "enough_time",
+            "text": "Enough time"
           },
           {
-            "id": "holding_hands",
-            "text": "Holding hands"
+            "id": "noticing_feedback",
+            "text": "Noticing feedback"
           },
           {
-            "id": "gentle_face_touching",
-            "text": "Gentle face touching"
+            "id": "emotional_warmth",
+            "text": "Emotional warmth"
           },
           {
-            "id": "a_hand_at_the_waist",
-            "text": "A hand at the waist"
+            "id": "no_required_outcome",
+            "text": "No required outcome"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3348,7 +3358,7 @@
     },
     {
       "type": "written",
-      "text": "What kiss or cuddle memory still feels special to you?",
+      "text": "What private memory best captures the way we connect as a couple?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "kiss_memory",
@@ -3364,8 +3374,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does a long hug feel welcome?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps extended closeness feel welcome for both of us?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "long_hug",
         "couple_intimacy"
@@ -3373,24 +3383,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "the_timing_is_right",
-            "text": "The timing is right"
+            "id": "the_timing_works",
+            "text": "The timing works"
           },
           {
-            "id": "i_can_let_go_first",
-            "text": "I can let go first"
+            "id": "either_person_can_end_it",
+            "text": "Either person can end it"
           },
           {
-            "id": "it_matches_my_mood",
-            "text": "It matches my mood"
+            "id": "it_matches_both_moods",
+            "text": "It matches both moods"
           },
           {
             "id": "there_is_no_hidden_expectation",
             "text": "There is no hidden expectation"
           },
           {
-            "id": "my_whole_body_can_relax",
-            "text": "My whole body can relax"
+            "id": "there_is_room_to_relax",
+            "text": "There is room to relax"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3403,7 +3413,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Pick the affectionate greeting that feels most like us.",
+      "text": "Pick the greeting style that feels most like our relationship.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "greeting",
@@ -3412,20 +3422,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_full_body_hug",
-            "text": "A full-body hug"
+            "id": "an_enthusiastic_hello",
+            "text": "An enthusiastic hello"
           },
           {
-            "id": "a_quick_kiss_and_smile",
-            "text": "A quick kiss and smile"
+            "id": "a_quiet_check_in",
+            "text": "A quiet check-in"
           },
           {
-            "id": "a_playful_squeeze",
-            "text": "A playful squeeze"
+            "id": "a_playful_joke",
+            "text": "A playful joke"
           },
           {
-            "id": "a_quiet_forehead_kiss",
-            "text": "A quiet forehead kiss"
+            "id": "a_few_focused_minutes",
+            "text": "A few focused minutes"
           }
         ]
       },
@@ -3436,8 +3446,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which things can make cuddling uncomfortable?",
-      "depth": 4,
+      "text": "Which things can make private closeness uncomfortable?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "cuddle_discomfort",
         "couple_intimacy"
@@ -3461,8 +3471,8 @@
             "text": "Not enough space"
           },
           {
-            "id": "ignoring_body_language",
-            "text": "Ignoring body language"
+            "id": "ignoring_a_request_to_adjust",
+            "text": "Ignoring a request to adjust"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3475,7 +3485,7 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How satisfied are you with our nonsexual touch lately?",
+      "text": "How connected does our private time feel lately?",
       "depth": 3,
       "tags": [
         "nonsexual_touch_scale",
@@ -3484,8 +3494,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not satisfied",
-        "max_label": "Very satisfied"
+        "min_label": "Not very connected",
+        "max_label": "Very connected"
       },
       "id": "couple_intimacy_103",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -3494,7 +3504,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When would a slower kiss feel especially good?",
+      "text": "When would slowing down together feel most meaningful?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "slow_kiss",
@@ -3503,12 +3513,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "reuniting_after_time_apart",
-            "text": "Reuniting after time apart"
-          },
-          {
-            "id": "before_a_date_ends",
-            "text": "Before a date ends"
+            "id": "after_time_apart",
+            "text": "After time apart"
           },
           {
             "id": "after_a_heartfelt_talk",
@@ -3518,6 +3524,10 @@
             "id": "during_a_quiet_morning",
             "text": "During a quiet morning"
           },
+          {
+            "id": "after_a_stressful_week",
+            "text": "After a stressful week"
+          },
           {
             "id": "before_falling_asleep",
             "text": "Before falling asleep"
@@ -3533,7 +3543,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does affection feel complete even when it stays nonsexual?",
+      "text": "What makes intimate time feel complete even when plans change?",
       "depth": 3,
       "tags": [
         "complete_affection",
@@ -3669,8 +3679,8 @@
             "text": "Music we both like"
           },
           {
-            "id": "no_visible_chores",
-            "text": "No visible chores"
+            "id": "a_room_that_feels_settled",
+            "text": "A room that feels settled"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3684,7 +3694,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How important is guaranteed privacy to your ability to relax?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "privacy_scale",
         "couple_intimacy"
@@ -3693,7 +3703,7 @@
         "min": 1,
         "max": 5,
         "min_label": "Not very important",
-        "max_label": "Essential"
+        "max_label": "Very important"
       },
       "id": "couple_intimacy_109",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -3741,8 +3751,8 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "What lighting helps you feel most comfortable?",
-      "depth": 2,
+      "text": "Pick the approach that would help us choose comfortable lighting together.",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "lighting",
         "couple_intimacy"
@@ -3750,20 +3760,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "very_dim",
-            "text": "Very dim"
+            "id": "use_the_softer_setting",
+            "text": "Use the softer setting"
           },
           {
-            "id": "warm_and_soft",
-            "text": "Warm and soft"
+            "id": "take_turns_choosing",
+            "text": "Take turns choosing"
           },
           {
-            "id": "a_small_lamp",
-            "text": "A small lamp"
+            "id": "find_a_middle_ground",
+            "text": "Find a middle ground"
           },
           {
-            "id": "enough_light_to_see_each_other",
-            "text": "Enough light to see each other"
+            "id": "ask_in_the_moment",
+            "text": "Ask in the moment"
           }
         ]
       },
@@ -3774,7 +3784,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can planned private time feel romantic instead of scheduled?",
+      "text": "What keeps planned private time romantic instead of scheduled?",
       "depth": 3,
       "tags": [
         "planned_private_time",
@@ -3852,8 +3862,8 @@
     },
     {
       "type": "written",
-      "text": "What detail makes a private space feel safest to you?",
-      "depth": 4,
+      "text": "Think of a private setting where you felt completely relaxed with me. What made it work?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "safe_space_detail",
         "couple_intimacy"
@@ -3941,7 +3951,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does a hotel or getaway night feel low-pressure?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "getaway",
         "couple_intimacy"
@@ -3979,7 +3989,7 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How present do you feel when phones are out of reach?",
+      "text": "How much do phones affect your ability to stay present during private time?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "phones",
@@ -3988,8 +3998,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "No different",
-        "max_label": "Much more present"
+        "min_label": "Not at all",
+        "max_label": "A great deal"
       },
       "id": "couple_intimacy_118",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -4054,8 +4064,8 @@
             "text": "It is easy to decline"
           },
           {
-            "id": "nothing_is_booked_or_paid_for_yet",
-            "text": "Nothing is booked or paid for yet"
+            "id": "it_can_be_changed_easily",
+            "text": "It can be changed easily"
           },
           {
             "id": "it_fits_my_energy",
@@ -4077,7 +4087,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What helps you feel attractive during private moments?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "body_confidence",
         "couple_intimacy"
@@ -4101,8 +4111,8 @@
             "text": "No comparisons"
           },
           {
-            "id": "touch_that_follows_my_cues",
-            "text": "Touch that follows my cues"
+            "id": "touch_that_follows_my_feedback",
+            "text": "Touch that follows my feedback"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4149,7 +4159,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does body-focused attention become uncomfortable?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "body_discomfort",
         "couple_intimacy"
@@ -4173,8 +4183,8 @@
             "text": "Feeling watched instead of appreciated"
           },
           {
-            "id": "ignoring_my_reaction",
-            "text": "Ignoring my reaction"
+            "id": "ignoring_when_i_ask_to_adjust",
+            "text": "Ignoring when I ask to adjust"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4207,7 +4217,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which kinds of reassurance feel genuine?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "reassurance",
         "couple_intimacy"
@@ -4245,7 +4255,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "How would you rather receive a body compliment?",
+      "text": "Pick the approach to body compliments that would help us both feel comfortable.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "compliment_delivery",
@@ -4254,20 +4264,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "whispered_privately",
-            "text": "Whispered privately"
+            "id": "ask_what_lands_well",
+            "text": "Ask what lands well"
           },
           {
-            "id": "said_while_holding_me",
-            "text": "Said while holding me"
+            "id": "keep_them_specific",
+            "text": "Keep them specific"
           },
           {
-            "id": "sent_in_a_message",
-            "text": "Sent in a message"
+            "id": "balance_appearance_with_whole_person_praise",
+            "text": "Balance appearance with whole-person praise"
           },
           {
-            "id": "kept_playful_and_brief",
-            "text": "Kept playful and brief"
+            "id": "let_either_person_redirect",
+            "text": "Let either person redirect"
           }
         ]
       },
@@ -4278,8 +4288,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How do you stay present instead of judging your body?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps you stay present when body worries show up?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "presence",
         "couple_intimacy"
@@ -4372,7 +4382,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does undressing feel comfortable?",
+      "text": "When does physical vulnerability feel comfortable?",
       "depth": 4,
       "tags": [
         "undressing",
@@ -4412,7 +4422,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Which kind of attention feels most affirming?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "affirming_attention",
         "couple_intimacy"
@@ -4445,7 +4455,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What would help on a low-confidence day?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "low_confidence",
         "couple_intimacy"
@@ -4527,8 +4537,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What should our intimacy help us feel about our bodies?",
-      "depth": 5,
+      "text": "What should intimacy help us believe about our bodies?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "body_messages",
         "couple_intimacy"
@@ -4536,12 +4546,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "you_are_welcome_here",
-            "text": "You are welcome here"
+            "id": "our_bodies_are_welcome",
+            "text": "Our bodies are welcome"
           },
           {
-            "id": "nothing_must_be_hidden",
-            "text": "Nothing must be hidden"
+            "id": "we_can_choose_what_feels_comfortable_to_show",
+            "text": "We can choose what feels comfortable to show"
           },
           {
             "id": "comfort_matters_more_than_performance",
@@ -4663,8 +4673,8 @@
             "text": "We check what each person wants"
           },
           {
-            "id": "it_does_not_assume_one_answer",
-            "text": "It does not assume one answer"
+            "id": "it_changes_with_the_moment",
+            "text": "It changes with the moment"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4678,7 +4688,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How important is aftercare to your overall experience?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "aftercare_importance",
         "couple_intimacy"
@@ -4687,7 +4697,7 @@
         "min": 1,
         "max": 5,
         "min_label": "Not very important",
-        "max_label": "Extremely important"
+        "max_label": "Very important"
       },
       "id": "couple_intimacy_139",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -4697,7 +4707,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which words feel good after vulnerability?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "aftercare_words",
         "couple_intimacy"
@@ -4709,20 +4719,20 @@
             "text": "I am glad you told me"
           },
           {
-            "id": "you_are_safe_with_me",
-            "text": "You are safe with me"
+            "id": "thank_you_for_trusting_me",
+            "text": "Thank you for trusting me"
           },
           {
             "id": "i_loved_being_close_to_you",
             "text": "I loved being close to you"
           },
           {
-            "id": "there_is_no_rush",
-            "text": "There is no rush"
+            "id": "take_all_the_time_you_need",
+            "text": "Take all the time you need"
           },
           {
-            "id": "tell_me_what_you_need",
-            "text": "Tell me what you need"
+            "id": "what_would_help_now",
+            "text": "What would help now?"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4769,7 +4779,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What practical care feels thoughtful afterward?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "practical_aftercare",
         "couple_intimacy"
@@ -4820,8 +4830,8 @@
             "text": "A calm check-in"
           },
           {
-            "id": "reassurance_without_overanalyzing",
-            "text": "Reassurance without overanalyzing"
+            "id": "reassurance_without_turning_it_into_a_big_review",
+            "text": "Reassurance without turning it into a big review"
           },
           {
             "id": "naming_what_worked",
@@ -4863,7 +4873,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When might space be the best aftercare?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "space_aftercare",
         "couple_intimacy"
@@ -4875,8 +4885,8 @@
             "text": "When I feel overstimulated"
           },
           {
-            "id": "when_i_need_to_process_quietly",
-            "text": "When I need to process quietly"
+            "id": "when_i_need_quiet",
+            "text": "When I need quiet"
           },
           {
             "id": "when_touch_feels_like_too_much",
@@ -4922,8 +4932,8 @@
             "text": "Ask one clear question"
           },
           {
-            "id": "agree_that_either_person_can_bring_it_up",
-            "text": "Agree that either person can bring it up"
+            "id": "leave_the_door_open_to_talk_later",
+            "text": "Leave the door open to talk later"
           }
         ]
       },
@@ -4935,7 +4945,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What can make aftercare feel wrong for the moment?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "aftercare_miss",
         "couple_intimacy"
@@ -5018,7 +5028,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which signs show that aftercare matched what you needed?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "aftercare_match",
         "couple_intimacy"
@@ -5057,7 +5067,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When our interest levels differ, how can we stay close?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "mismatched_desire",
         "couple_intimacy"
@@ -5081,8 +5091,8 @@
             "text": "A plan to reconnect later"
           },
           {
-            "id": "room_for_disappointment_without_punishment",
-            "text": "Room for disappointment without punishment"
+            "id": "disappointment_handled_kindly",
+            "text": "Disappointment handled kindly"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -5096,7 +5106,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Which response to declined initiation feels most loving?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "declined_initiation",
         "couple_intimacy"
@@ -5129,7 +5139,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What keeps rejection from becoming distance?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "rejection",
         "couple_intimacy"
@@ -5168,7 +5178,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How well do we handle differences in desire?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "mismatch_scale",
         "couple_intimacy"
@@ -5186,8 +5196,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can frequency conversations feel less painful?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps talks about how often we want intimacy feel kinder?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "frequency",
         "couple_intimacy"
@@ -5211,8 +5221,8 @@
             "text": "Separating desire from love"
           },
           {
-            "id": "looking_for_shared_solutions",
-            "text": "Looking for shared solutions"
+            "id": "finding_options_that_respect_both_people",
+            "text": "Finding options that respect both people"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -5283,8 +5293,8 @@
             "text": "It needs an immediate fix"
           },
           {
-            "id": "it_gives_permission_to_pressure",
-            "text": "It gives permission to pressure"
+            "id": "they_should_promise_another_time",
+            "text": "They should promise another time"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -5377,8 +5387,8 @@
             "text": "Manage disappointment kindly"
           },
           {
-            "id": "ask_about_another_time_once_not_repeatedly",
-            "text": "Ask about another time once, not repeatedly"
+            "id": "let_future_plans_stay_optional",
+            "text": "Let future plans stay optional"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -5392,7 +5402,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Which phrase makes a mismatch easier to hear?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "mismatch_phrase",
         "couple_intimacy"
@@ -5472,7 +5482,7 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not clearly",
+        "min_label": "Not very clearly",
         "max_label": "Very clearly"
       },
       "id": "couple_intimacy_163",
@@ -5528,12 +5538,12 @@
             "text": "Flexible expectations"
           },
           {
-            "id": "honest_health_context",
-            "text": "Honest health context"
+            "id": "honesty_about_stress_or_health",
+            "text": "Honesty about stress or health"
           },
           {
-            "id": "working_as_a_team",
-            "text": "Working as a team"
+            "id": "making_room_for_both_experiences",
+            "text": "Making room for both experiences"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -5546,7 +5556,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What helps when an intimate moment becomes awkward?",
+      "text": "If an intimate moment turns awkward, what helps us recover together?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "awkwardness",
@@ -5606,8 +5616,8 @@
             "text": "A little humor"
           },
           {
-            "id": "space_to_reset",
-            "text": "Space to reset"
+            "id": "a_little_space",
+            "text": "A little space"
           }
         ]
       },
@@ -5618,8 +5628,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can an interrupted or awkward moment stay emotionally safe?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What keeps an interrupted or awkward moment from feeling hurtful?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "failed_attempt",
         "couple_intimacy"
@@ -5658,7 +5668,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How easy is it for us to recover from awkward moments?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "awkward_recovery",
         "couple_intimacy"
@@ -5716,7 +5726,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "After a misunderstanding, which repair feels most natural?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "repair_style",
         "couple_intimacy"
@@ -5787,7 +5797,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can we protect intimacy during relationship conflict?",
+      "text": "What protects intimacy when we are upset with each other?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "conflict_protection",
@@ -5882,7 +5892,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "After a vulnerable moment, what reassurance lands best?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "vulnerable_reassurance",
         "couple_intimacy"
@@ -5915,7 +5925,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What can turn embarrassment into connection?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "embarrassment",
         "couple_intimacy"
@@ -5931,8 +5941,8 @@
             "text": "No teasing later"
           },
           {
-            "id": "normalizing_imperfection",
-            "text": "Normalizing imperfection"
+            "id": "remembering_awkward_moments_happen",
+            "text": "Remembering awkward moments happen"
           },
           {
             "id": "warm_affection_if_wanted",
@@ -5973,7 +5983,7 @@
     {
       "type": "this_or_that",
       "text": "Talk right away or reconnect after a little space?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "repair_timing",
         "couple_intimacy"
@@ -6206,7 +6216,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "How should a new idea be chosen?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "choosing_novelty",
         "couple_intimacy"
@@ -6238,8 +6248,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can a new idea feel playful instead of awkward?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps a new idea feel playful instead of awkward?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "role_play",
         "couple_intimacy"
@@ -6277,8 +6287,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which agreements should come before any unfamiliar activity?",
-      "depth": 4,
+      "text": "After confirming that both people want it and can stop anytime, what else should we discuss?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "toys",
         "couple_intimacy"
@@ -6286,24 +6296,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "both_people_want_it",
-            "text": "Both people want it"
+            "id": "boundaries_and_limits",
+            "text": "Boundaries and limits"
           },
           {
-            "id": "nothing_is_introduced_as_a_surprise",
-            "text": "Nothing is introduced as a surprise"
+            "id": "privacy",
+            "text": "Privacy"
           },
           {
             "id": "a_clear_stop_signal",
             "text": "A clear stop signal"
           },
           {
-            "id": "privacy_is_protected",
-            "text": "Privacy is protected"
+            "id": "what_support_might_help_afterward",
+            "text": "What support might help afterward"
           },
           {
-            "id": "either_person_can_change_their_mind",
-            "text": "Either person can change their mind"
+            "id": "what_would_make_us_postpone_it",
+            "text": "What would make us postpone it"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -6317,7 +6327,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What helps an unfamiliar experience feel grounded?",
-      "depth": 5,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "sensory",
         "couple_intimacy"
@@ -6427,8 +6437,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can curiosity stay connected to care?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What keeps trying new things grounded in care?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "careful_curiosity",
         "couple_intimacy"
@@ -6444,8 +6454,8 @@
             "text": "Respecting hesitation"
           },
           {
-            "id": "keeping_intensity_from_becoming_the_goal",
-            "text": "Keeping intensity from becoming the goal"
+            "id": "letting_comfort_matter_more_than_novelty",
+            "text": "Letting comfort matter more than novelty"
           },
           {
             "id": "talking_afterward",
@@ -6486,7 +6496,7 @@
     {
       "type": "this_or_that",
       "text": "A familiar favorite or one small new twist?",
-      "depth": 2,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "familiar_new",
         "couple_intimacy"
@@ -6511,7 +6521,7 @@
     {
       "type": "this_or_that",
       "text": "Talk through a fantasy or keep it as imagination?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "fantasy_choice",
         "couple_intimacy"
@@ -6587,16 +6597,16 @@
             "text": "Change the lighting"
           },
           {
-            "id": "share_a_shower",
-            "text": "Share a shower"
+            "id": "put_phones_away",
+            "text": "Put phones away"
           },
           {
             "id": "choose_music_together",
             "text": "Choose music together"
           },
           {
-            "id": "sit_close_without_phones",
-            "text": "Sit close without phones"
+            "id": "share_a_quick_check_in",
+            "text": "Share a quick check-in"
           }
         ]
       },
@@ -6608,7 +6618,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What keeps a planned night from feeling like an obligation?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "planned_night",
         "couple_intimacy"
@@ -6777,7 +6787,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which traditions could help intimacy survive busy seasons?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "busy_rituals",
         "couple_intimacy"
@@ -6840,8 +6850,8 @@
             "text": "A sweet message after leaving"
           },
           {
-            "id": "choosing_a_tiny_ritual_for_the_day",
-            "text": "Choosing a tiny ritual for the day"
+            "id": "a_playful_promise_for_later",
+            "text": "A playful promise for later"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -6927,7 +6937,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does a ritual start feeling like a chore?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "ritual_risk",
         "couple_intimacy"
@@ -6965,8 +6975,8 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How protected does our couple time feel from everyday demands?",
-      "depth": 4,
+      "text": "How easy is it to keep couple time from being crowded out?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "protected_time",
         "couple_intimacy"
@@ -6974,8 +6984,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not protected",
-        "max_label": "Well protected"
+        "min_label": "Very difficult",
+        "max_label": "Very easy"
       },
       "id": "couple_intimacy_208",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -7042,25 +7052,25 @@
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
-          {
-            "id": "a_long_goodbye_kiss",
-            "text": "A long goodbye kiss"
-          },
-          {
-            "id": "ten_minutes_of_cuddling",
-            "text": "Ten minutes of cuddling"
-          },
           {
             "id": "a_flirty_message",
             "text": "A flirty message"
           },
           {
-            "id": "a_shared_shower",
-            "text": "A shared shower"
+            "id": "ten_quiet_minutes_together",
+            "text": "Ten quiet minutes together"
           },
           {
-            "id": "a_planned_private_hour",
-            "text": "A planned private hour"
+            "id": "a_meaningful_check_in",
+            "text": "A meaningful check-in"
+          },
+          {
+            "id": "a_private_meal",
+            "text": "A private meal"
+          },
+          {
+            "id": "a_planned_hour_for_us",
+            "text": "A planned hour for us"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -7106,8 +7116,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How do we keep intimacy from becoming another task?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What keeps intimacy from feeling like another task?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "not_task",
         "couple_intimacy"
@@ -7165,7 +7175,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which pressures most affect your ability to relax?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "responsibilities",
         "couple_intimacy"
@@ -7236,8 +7246,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can intimacy survive irregular schedules?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What helps intimacy survive irregular schedules?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "schedules",
         "couple_intimacy"
@@ -7257,8 +7267,8 @@
             "text": "Being honest about energy"
           },
           {
-            "id": "not_assuming_rejection",
-            "text": "Not assuming rejection"
+            "id": "not_treating_low_energy_as_rejection",
+            "text": "Not treating low energy as rejection"
           },
           {
             "id": "protecting_one_recurring_time",
@@ -7315,7 +7325,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What can keep affection alive during long stressful periods?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "long_stress",
         "couple_intimacy"
@@ -7323,8 +7333,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "nonsexual_touch",
-            "text": "Nonsexual touch"
+            "id": "small_signs_of_affection",
+            "text": "Small signs of affection"
           },
           {
             "id": "kind_words",
@@ -7434,8 +7444,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "real_rest",
-            "text": "Real rest"
+            "id": "enough_rest",
+            "text": "Enough rest"
           },
           {
             "id": "feeling_supported",
@@ -7450,8 +7460,8 @@
             "text": "Emotional connection"
           },
           {
-            "id": "time_without_responsibilities",
-            "text": "Time without responsibilities"
+            "id": "time_with_fewer_demands",
+            "text": "Time with fewer demands"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -7465,7 +7475,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How balanced does intimacy feel with the rest of our life?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "life_balance",
         "couple_intimacy"
@@ -7483,7 +7493,7 @@
     },
     {
       "type": "this_or_that",
-      "text": "A brief moment tonight or protected time this weekend?",
+      "text": "A brief moment tonight or unhurried time this weekend?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "timing_choice",
@@ -7496,8 +7506,8 @@
             "text": "A brief moment tonight"
           },
           {
-            "id": "protected_time_this_weekend",
-            "text": "Protected time this weekend"
+            "id": "unhurried_time_this_weekend",
+            "text": "Unhurried time this weekend"
           }
         ]
       },
@@ -7605,8 +7615,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What makes an intimate memory worth keeping?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What makes a shared intimate memory especially meaningful?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "memory_value",
         "couple_intimacy"
@@ -7614,8 +7624,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "feeling_safe",
-            "text": "Feeling safe"
+            "id": "feeling_safe_together",
+            "text": "Feeling safe together"
           },
           {
             "id": "feeling_desired",
@@ -7626,12 +7636,12 @@
             "text": "Laughing together"
           },
           {
-            "id": "trying_something_mutually_chosen",
-            "text": "Trying something mutually chosen"
+            "id": "choosing_something_new_together",
+            "text": "Choosing something new together"
           },
           {
-            "id": "feeling_completely_present",
-            "text": "Feeling completely present"
+            "id": "being_fully_present",
+            "text": "Being fully present"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -7735,8 +7745,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "How can nostalgia stay warm instead of pressuring?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What keeps nostalgia warm instead of pressuring?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "nostalgia",
         "couple_intimacy"
@@ -7775,7 +7785,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What moments have made you feel most chosen by me?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "chosen_memories",
         "couple_intimacy"
@@ -7783,24 +7793,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "when_i_made_time",
-            "text": "When I made time"
+            "id": "when_you_made_time_for_us",
+            "text": "When you made time for us"
           },
           {
-            "id": "when_i_defended_our_privacy",
-            "text": "When I defended our privacy"
+            "id": "when_you_protected_our_privacy",
+            "text": "When you protected our privacy"
           },
           {
-            "id": "when_i_noticed_your_mood",
-            "text": "When I noticed your mood"
+            "id": "when_you_noticed_my_mood",
+            "text": "When you noticed my mood"
           },
           {
-            "id": "when_i_initiated_affection",
-            "text": "When I initiated affection"
+            "id": "when_you_initiated_affection",
+            "text": "When you initiated affection"
           },
           {
-            "id": "when_i_respected_a_boundary",
-            "text": "When I respected a boundary"
+            "id": "when_you_respected_a_boundary",
+            "text": "When you respected a boundary"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -7853,7 +7863,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What can old memories teach us about current intimacy?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "memory_lessons",
         "couple_intimacy"
@@ -7941,8 +7951,8 @@
             "text": "A brave conversation"
           },
           {
-            "id": "a_playful_experiment",
-            "text": "A playful experiment"
+            "id": "trying_something_playful_together",
+            "text": "Trying something playful together"
           },
           {
             "id": "a_simple_recurring_ritual",
@@ -7963,7 +7973,7 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How satisfied are you with the new memories we are making?",
+      "text": "How meaningful do our recent memories feel?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "new_memory_scale",
@@ -7972,8 +7982,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not satisfied",
-        "max_label": "Very satisfied"
+        "min_label": "Not very meaningful",
+        "max_label": "Very meaningful"
       },
       "id": "couple_intimacy_238",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -8033,7 +8043,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What emotional moments make physical closeness easier?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "emotional_closeness",
         "couple_intimacy"
@@ -8049,8 +8059,8 @@
             "text": "Laughing together"
           },
           {
-            "id": "repairing_a_disagreement",
-            "text": "Repairing a disagreement"
+            "id": "making_up_after_a_disagreement",
+            "text": "Making up after a disagreement"
           },
           {
             "id": "receiving_appreciation",
@@ -8071,8 +8081,8 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "What kind of attention makes you feel most cared for?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What kind of attention helps intimacy feel caring, not just physical?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "emotionally_chosen",
         "couple_intimacy"
@@ -8104,7 +8114,7 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "When does intimacy feel like connection rather than performance?",
+      "text": "When does intimacy feel like real connection instead of something to get right?",
       "depth": 5,
       "tags": [
         "connection_not_performance",
@@ -8144,7 +8154,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How emotionally connected do you feel during intimacy lately?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "emotional_scale",
         "couple_intimacy"
@@ -8313,7 +8323,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What kind of affection works after an emotional conversation?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "post_talk_affection",
         "couple_intimacy"
@@ -8352,7 +8362,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does eye contact feel connecting rather than intense?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "eye_contact",
         "couple_intimacy"
@@ -8424,7 +8434,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When do we feel most like partners in intimacy?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "partnership",
         "couple_intimacy"
@@ -8570,7 +8580,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which tiny challenge would feel flirty, not forced?",
+      "text": "Which tiny challenge would feel playful and flirty?",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "flirty_challenge",
@@ -8624,8 +8634,8 @@
             "text": "Simple rules"
           },
           {
-            "id": "consent_built_in",
-            "text": "Consent built in"
+            "id": "either_person_can_skip_any_part",
+            "text": "Either person can skip any part"
           },
           {
             "id": "no_embarrassing_dares",
@@ -8674,8 +8684,8 @@
             "text": "Give a slow compliment"
           },
           {
-            "id": "choose_a_place_to_cuddle",
-            "text": "Choose a place to cuddle"
+            "id": "choose_the_mood_for_tonight",
+            "text": "Choose the mood for tonight"
           },
           {
             "id": "pick_the_next_song",
@@ -8686,8 +8696,8 @@
             "text": "Share a favorite memory"
           },
           {
-            "id": "ask_for_one_kind_of_touch",
-            "text": "Ask for one kind of touch"
+            "id": "name_one_small_thing_that_helps_you_feel_close",
+            "text": "Name one small thing that helps you feel close"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -8734,7 +8744,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What keeps a teasing game from going too far?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "teasing_limits",
         "couple_intimacy"
@@ -8750,8 +8760,8 @@
             "text": "No humiliation"
           },
           {
-            "id": "no_public_play",
-            "text": "No public play"
+            "id": "nothing_involving_bystanders",
+            "text": "Nothing involving bystanders"
           },
           {
             "id": "clear_time_limits",
@@ -8773,7 +8783,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which playful choices could help us learn preferences?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "preference_games",
         "couple_intimacy"
@@ -8785,8 +8795,8 @@
             "text": "A yes/no/maybe list"
           },
           {
-            "id": "pick_one_of_four_kisses",
-            "text": "Pick one of four kisses"
+            "id": "choose_among_four_affection_styles",
+            "text": "Choose among four affection styles"
           },
           {
             "id": "choose_a_mood_card",
@@ -8875,8 +8885,8 @@
             "text": "Spa night"
           },
           {
-            "id": "phone_free_hideaway",
-            "text": "Phone-free hideaway"
+            "id": "phones_away_cozy_night",
+            "text": "Phones-away cozy night"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -8889,7 +8899,7 @@
     },
     {
       "type": "single_choice",
-      "text": "Pick the playful signal that should mean 'come closer'.",
+      "text": "Pick the playful signal that should mean 'I am open to a little closeness'.",
       "depth": 2,
       "tags": [
         "come_closer_signal",
@@ -8923,7 +8933,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "When does surprise affection feel fun?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "surprise_affection",
         "couple_intimacy"
@@ -8962,7 +8972,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How playful would you like our intimacy to feel this month?",
-      "depth": 3,
+      "depth": 2,
       "tags": [
         "playful_month",
         "couple_intimacy"
@@ -9103,7 +9113,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which habits make intimacy feel routine?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "routine",
         "couple_intimacy"
@@ -9150,7 +9160,7 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Very routine",
+        "min_label": "Not very fresh",
         "max_label": "Very fresh"
       },
       "id": "couple_intimacy_274",
@@ -9161,7 +9171,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which changes deserve extra patience over the years?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "life_changes",
         "couple_intimacy"
@@ -9200,7 +9210,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Where would you most like our intimacy to grow?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "growth",
         "couple_intimacy"
@@ -9220,8 +9230,8 @@
             "text": "More confidence naming boundaries"
           },
           {
-            "id": "more_intentional_time",
-            "text": "More intentional time"
+            "id": "more_unhurried_time",
+            "text": "More unhurried time"
           }
         ]
       },
@@ -9233,7 +9243,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "How do we adapt without losing closeness?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "adaptation",
         "couple_intimacy"
@@ -9288,8 +9298,8 @@
             "text": "Conversations feel unsafe"
           },
           {
-            "id": "one_person_avoids_initiating",
-            "text": "One person avoids initiating"
+            "id": "initiation_feels_risky_or_pressured",
+            "text": "Initiation feels risky or pressured"
           },
           {
             "id": "boundaries_are_forgotten",
@@ -9366,16 +9376,16 @@
             "text": "Flexible definitions of closeness"
           },
           {
-            "id": "more_communication",
-            "text": "More communication"
+            "id": "honest_talks_as_needs_change",
+            "text": "Honest talks as needs change"
           },
           {
-            "id": "extra_kindness",
-            "text": "Extra kindness"
+            "id": "extra_patience_with_changing_energy",
+            "text": "Extra patience with changing energy"
           },
           {
-            "id": "outside_professional_help_when_needed",
-            "text": "Outside professional help when needed"
+            "id": "updating_what_closeness_looks_like",
+            "text": "Updating what closeness looks like"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -9389,7 +9399,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "Pick the shared promise that would best protect long-term intimacy.",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "shared_promise",
         "couple_intimacy"
@@ -9421,8 +9431,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Why does growing older together still feel attractive?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What can make growing older together feel attractive?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "aging",
         "couple_intimacy"
@@ -9461,7 +9471,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How confident are you that our intimacy can keep evolving?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "evolving",
         "couple_intimacy"
@@ -9505,7 +9515,7 @@
     {
       "type": "scale",
       "text": "How well does our current intimacy fit this stage of life?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "life_stage_fit",
         "couple_intimacy"
@@ -9513,8 +9523,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not a good fit",
-        "max_label": "A very good fit"
+        "min_label": "Does not fit well yet",
+        "max_label": "Fits very well"
       },
       "id": "couple_intimacy_285",
       "category_id": "couple_intimacy",
@@ -9654,7 +9664,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which shared intentions could strengthen closeness?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "intentions",
         "couple_intimacy"
@@ -9662,8 +9672,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "ask_more_curious_questions",
-            "text": "Ask more curious questions"
+            "id": "ask_what_feels_good_now",
+            "text": "Ask what feels good now"
           },
           {
             "id": "protect_private_time",
@@ -9693,7 +9703,7 @@
     {
       "type": "single_choice",
       "text": "What do you hope we remember years from now?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "future_memory",
         "couple_intimacy"
@@ -9726,7 +9736,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which parts of the way we handle intimacy make you proud?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "pride",
         "couple_intimacy"
@@ -9765,7 +9775,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which qualities do you want us to protect no matter what?",
-      "depth": 5,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "protect",
         "couple_intimacy"
@@ -9804,7 +9814,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "What could help us feel more connected over the next few months?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "next_season",
         "couple_intimacy"
@@ -9828,8 +9838,8 @@
             "text": "More daily affection"
           },
           {
-            "id": "a_brave_conversation",
-            "text": "A brave conversation"
+            "id": "a_more_honest_conversation",
+            "text": "A more honest conversation"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -9843,7 +9853,7 @@
     {
       "type": "multi_choice",
       "text": "Which appreciation would you most like to hear from me?",
-      "depth": 4,
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "appreciation_hear",
         "couple_intimacy"
@@ -9914,8 +9924,8 @@
     },
     {
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What would help us keep intimacy from becoming invisible?",
-      "depth": 4,
+      "text": "What keeps closeness from getting lost in everyday life?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "visibility",
         "couple_intimacy"
@@ -9953,8 +9963,8 @@
     },
     {
       "type": "scale",
-      "text": "How appreciated do you feel for the closeness you bring to our relationship?",
-      "depth": 4,
+      "text": "How appreciated do you feel for the way you contribute to our closeness?",
+      "depth": 3,
       "tags": [
         "appreciated_scale",
         "couple_intimacy"
diff --git a/seed/questions/physical_intimacy.json b/seed/questions/physical_intimacy.json
index 2968a313..912a331a 100644
--- a/seed/questions/physical_intimacy.json
+++ b/seed/questions/physical_intimacy.json
@@ -24,13 +24,19 @@
         "4": 64,
         "5": 30
       },
-      "content_version": "physical_intimacy_guide_reviewed_v2",
+      "content_version": "physical_intimacy_guide_reviewed_v3_second_pass",
       "batch_size": 15,
-      "review_policy": "Ten 15-question written batches, then guided-choice batches of 20 or fewer, with cumulative repetition, option-fit, consent, and related-pack checks.",
+      "review_policy": "Second-pass targeted patch review in 15-question correction batches, with cumulative repetition, option-fit, consent, related-pack, and full-pack checks.",
       "mass_rewrite_exception": "Applied because repeated written stems, mirrored touch scenarios, body-language assumptions, and neighboring paraphrases affected more than 60% of the source experience.",
       "related_pack_boundary": "Owns nonsexual affection, touch comfort, cuddling, kissing, sensory preferences, physical accessibility, and everyday physical boundaries. Desire dynamics belong in sex_and_desire; specific sexual activities belong in sexual_preferences; broad sexual intimacy and aftercare belong in couple_intimacy.",
       "post_draft_corrected_questions": 36,
-      "final_validation": "pass"
+      "final_validation": "pass",
+      "second_pass_patched_questions": 127,
+      "second_pass_preserved_questions": 123,
+      "second_pass_audit_batch_size": 15,
+      "second_pass_audit_batches": 17,
+      "second_pass_correction_batches": 9,
+      "reviewed_repo_commit": "25d3441ea9"
     }
   },
   "questions": [
@@ -383,7 +389,7 @@
       "id": "physical_intimacy_024",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What kind of hug fits a moment when we are celebrating something together?",
+      "text": "What kind of hug feels right when you are proud of me?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -548,7 +554,7 @@
       "id": "physical_intimacy_035",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What kind of closeness feels natural during a long car ride when we are both relaxed?",
+      "text": "When we are passengers on a long ride, what kind of closeness feels natural?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -563,7 +569,7 @@
       "id": "physical_intimacy_036",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What passing-in-the-kitchen touch would make you smile without interrupting what you are doing?",
+      "text": "What tiny touch could turn waiting for coffee or tea into a sweet moment?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -608,7 +614,7 @@
       "id": "physical_intimacy_039",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What cold-weather affection ritual would you happily repeat every winter?",
+      "text": "What outdoor affection feels especially good when the air is cold?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -788,7 +794,7 @@
       "id": "physical_intimacy_051",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What romantic touch feels meaningful even when there is no grand gesture around it?",
+      "text": "What makes an ordinary touch feel romantic to you—timing, attention, or something else?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -818,7 +824,7 @@
       "id": "physical_intimacy_053",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "During a slow dance, what small detail would make you feel closest to me?",
+      "text": "During a slow dance, what makes the closeness feel genuine rather than staged?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -848,7 +854,7 @@
       "id": "physical_intimacy_055",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What planned affectionate surprise would feel playful while still giving you an easy choice?",
+      "text": "What kind of affectionate surprise is better with a little warning?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -863,11 +869,11 @@
       "id": "physical_intimacy_056",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What silly competition could have an affectionate prize that we would both enjoy?",
+      "text": "What harmless competition would make a mutual celebration feel extra fun?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "play",
+        "playful_affection",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -953,7 +959,7 @@
       "id": "physical_intimacy_062",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How can I invite you closer while making it clear that either answer is completely okay?",
+      "text": "How can I invite you beside me without making closeness feel expected?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -983,7 +989,7 @@
       "id": "physical_intimacy_064",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How would you like to say “not right now” so it feels clear and easy?",
+      "text": "What is the clearest, easiest way for you to decline affection in the moment?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -998,7 +1004,7 @@
       "id": "physical_intimacy_065",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What response from me would make declining affection feel completely safe?",
+      "text": "What response from me helps a declined touch feel like a normal moment, not a problem?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1013,7 +1019,7 @@
       "id": "physical_intimacy_066",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When I am unsure whether touch is welcome, what check-in would you prefer?",
+      "text": "When touch might or might not be welcome, what kind of question feels easiest to answer?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1058,7 +1064,7 @@
       "id": "physical_intimacy_069",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "If you change your mind during a cuddle, how can we make stopping feel ordinary?",
+      "text": "If you want a cuddle to end, what would make the transition feel easy and ordinary?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1073,7 +1079,7 @@
       "id": "physical_intimacy_070",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What clear signal could tell me you are open to more nonsexual closeness?",
+      "text": "What clear invitation from you should I recognize as interest in nonsexual closeness?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1118,7 +1124,7 @@
       "id": "physical_intimacy_073",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Create a simple signal that could mean “please just hold me.”",
+      "text": "What words would you rather use when you want quiet holding without conversation?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1133,7 +1139,7 @@
       "id": "physical_intimacy_074",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Create a different signal that could mean “I need some room.”",
+      "text": "How would you like to ask for space while still letting me know we are okay?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1163,7 +1169,7 @@
       "id": "physical_intimacy_076",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Which detail—pressure, pace, or placement—changes a hug from okay to wonderful for you?",
+      "text": "Of pressure, pace, placement, and duration, which matters most to your comfort during a hug—and why?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1178,7 +1184,7 @@
       "id": "physical_intimacy_077",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Do fabrics, blankets, or clothing ever change how cuddling feels? What should I know?",
+      "text": "How do fabrics and clothing affect whether cuddling feels comfortable to you?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1193,7 +1199,7 @@
       "id": "physical_intimacy_078",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How do heat and cold change whether you want a blanket, hand-holding, or more space?",
+      "text": "How does room temperature change the kind of affection you enjoy?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1208,7 +1214,7 @@
       "id": "physical_intimacy_079",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When your body feels sore or tired, what touch is helpful and what should I skip?",
+      "text": "When your body is sore, what is the easiest way for me to ask where touch is welcome?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1253,7 +1259,7 @@
       "id": "physical_intimacy_082",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What would make a hand massage feel relaxing rather than like another task?",
+      "text": "What detail would make a hand massage feel like affection rather than a favor?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1283,7 +1289,7 @@
       "id": "physical_intimacy_084",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When you are focused on something, what affection feels welcome without breaking your concentration?",
+      "text": "When you are concentrating, what is the least disruptive way to show affection?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1298,7 +1304,7 @@
       "id": "physical_intimacy_085",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "In a crowded place, what kind of contact helps you feel connected without feeling trapped?",
+      "text": "In a crowd, what contact helps you feel steady without limiting your movement?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1388,7 +1394,7 @@
       "id": "physical_intimacy_091",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When stress is high, how can I find out whether touch would help before reaching for you?",
+      "text": "When stress is high, what exact check-in helps you decide whether touch would help?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1403,7 +1409,7 @@
       "id": "physical_intimacy_092",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When you are sad, what kind of physical comfort feels supportive without demanding a response?",
+      "text": "When you are sad, what tells you that a hug is supportive rather than too much?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1433,7 +1439,7 @@
       "id": "physical_intimacy_094",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "On an exhausted day, what small affection feels caring instead of like one more demand?",
+      "text": "On an exhausted day, what tiny gesture still feels caring without asking anything back?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1448,7 +1454,7 @@
       "id": "physical_intimacy_095",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When you feel overwhelmed, what combination of space and closeness usually helps most?",
+      "text": "When you feel overwhelmed, what helps you choose between space, nearby company, and touch?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1478,7 +1484,7 @@
       "id": "physical_intimacy_097",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When you are under the weather, what affectionate care feels comforting without crowding you?",
+      "text": "When you feel unwell, what affectionate gesture feels caring without interrupting your rest?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1493,7 +1499,7 @@
       "id": "physical_intimacy_098",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "After hard news, what would help me offer comfort without guessing what your body needs?",
+      "text": "After hard news, what question should I ask before offering physical comfort?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1508,7 +1514,7 @@
       "id": "physical_intimacy_099",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Once we are both ready after conflict, what physical gesture could gently reopen closeness?",
+      "text": "After conflict is genuinely repaired, what touch—if any—helps closeness return naturally?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1568,11 +1574,11 @@
       "id": "physical_intimacy_103",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When words are hard to find, what safe physical signal could say “I’m with you”?",
+      "text": "When words are hard, what kind of silent company feels supportive to you?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "signals",
+        "quiet_closeness",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -1583,7 +1589,7 @@
       "id": "physical_intimacy_104",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How can I offer touch as support without making it feel like I am trying to fix everything?",
+      "text": "When you are upset, how can touch support you without trying to change your mood?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1658,7 +1664,7 @@
       "id": "physical_intimacy_109",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "At a party or work event, what affectionate signal could feel private even in a crowd?",
+      "text": "At a social event, what subtle affection feels natural without pulling attention toward us?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1673,11 +1679,11 @@
       "id": "physical_intimacy_110",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "For a posed couple photo, what kind of physical closeness feels genuine rather than staged?",
+      "text": "When we dress up for an event, what contact helps you feel connected without feeling posed?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "photos",
+        "social_affection",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -1688,11 +1694,11 @@
       "id": "physical_intimacy_111",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "On a body-confidence day, what kind of affection helps without drawing attention to insecurity?",
+      "text": "How does eye contact before a touch change the way that touch feels to you?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "body_confidence",
+        "communication",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -1718,11 +1724,11 @@
       "id": "physical_intimacy_113",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How can I show physical affection without assuming how you feel about your body that day?",
+      "text": "What should I know about affectionate touch when you feel physically restless?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "body_confidence",
+        "sensory_needs",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -1733,7 +1739,7 @@
       "id": "physical_intimacy_114",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "If health, pain, or energy changes, how would you want us to adapt our affectionate habits?",
+      "text": "If pain or energy changes, what is the easiest way to update me about touch that day?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1808,7 +1814,7 @@
       "id": "physical_intimacy_119",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How should our greeting change when other people are around?",
+      "text": "What greeting feels affectionate but natural when we are around other people?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1838,7 +1844,7 @@
       "id": "physical_intimacy_121",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Which affectionate habit has faded over time, and what do you miss about it?",
+      "text": "What newer affectionate habit has quietly become important to you?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1853,7 +1859,7 @@
       "id": "physical_intimacy_122",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How have your touch preferences changed since the beginning of our relationship?",
+      "text": "Which touch preference of yours has changed most over time, and what changed it?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1868,7 +1874,7 @@
       "id": "physical_intimacy_123",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What life change has affected how you enjoy physical closeness most?",
+      "text": "What recent change in routine has affected when affection feels easiest?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1883,7 +1889,7 @@
       "id": "physical_intimacy_124",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "After a disconnected stretch, what is the gentlest first step back toward affection?",
+      "text": "After distance between us, what first gesture feels gentle enough to be genuine?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1913,7 +1919,7 @@
       "id": "physical_intimacy_126",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What could rebuild easy affection after a season when we have both been busy?",
+      "text": "What would make everyday affection easier during a month when our schedules barely overlap?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1928,7 +1934,7 @@
       "id": "physical_intimacy_127",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When affection starts feeling routine, what specific change could make it feel noticed again?",
+      "text": "What one change would make a familiar affection habit feel intentional again?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1958,7 +1964,7 @@
       "id": "physical_intimacy_129",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "When our touch preferences do not match, what helps the difference feel manageable?",
+      "text": "When we want different amounts of touch, what helps both answers feel equally respected?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1973,7 +1979,7 @@
       "id": "physical_intimacy_130",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "If one of us wants more closeness than the other, how can we protect both people from pressure?",
+      "text": "If one of us wants closeness and the other does not, what non-touch response helps us stay connected?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -1988,7 +1994,7 @@
       "id": "physical_intimacy_131",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What small, low-pressure affection experiment could teach us something useful about each other?",
+      "text": "What new, gentle form of affection are you curious to try once, with an easy opt-out?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2003,7 +2009,7 @@
       "id": "physical_intimacy_132",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "After a sincere apology, what physical closeness—if any—helps repair feel complete?",
+      "text": "After an apology, what tells you whether physical closeness would help or should wait?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2018,7 +2024,7 @@
       "id": "physical_intimacy_133",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "After disappointment between us, what needs to happen before affection feels natural again?",
+      "text": "After one of us feels let down, what makes affection feel sincere again?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2033,7 +2039,7 @@
       "id": "physical_intimacy_134",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "How can we notice when an old touch preference no longer fits?",
+      "text": "What sign tells you that a once-comfortable touch no longer fits?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2078,7 +2084,7 @@
       "id": "physical_intimacy_137",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What promise about respecting changing touch preferences would matter most to you?",
+      "text": "What would show you that I take changing touch preferences seriously?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2123,7 +2129,7 @@
       "id": "physical_intimacy_140",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What anniversary touch ritual would feel meaningful without becoming an obligation?",
+      "text": "On an anniversary, what kind of physical affection would feel meaningful without needing a grand gesture?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2138,7 +2144,7 @@
       "id": "physical_intimacy_141",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "If we moved into a new home, what closeness ritual would make it feel like ours?",
+      "text": "If we moved somewhere new, which spot would you want to claim first for quiet closeness?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2168,11 +2174,11 @@
       "id": "physical_intimacy_143",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "During a future stressful season, what touch agreement would help us stay gentle?",
+      "text": "During a stressful season, what check-in would keep affection gentle and optional?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "future",
+        "stress",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2183,11 +2189,11 @@
       "id": "physical_intimacy_144",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Which private physical signal between us would you want to keep for years?",
+      "text": "Which everyday activity would you rather keep mostly touch-free so you can enjoy it?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "signals",
+        "boundaries",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2198,11 +2204,11 @@
       "id": "physical_intimacy_145",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What affectionate tradition could belong only to us and still feel natural?",
+      "text": "How do height or reach differences change which hugs and cuddles work best for us?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "couple_identity",
+        "accessibility",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2213,11 +2219,11 @@
       "id": "physical_intimacy_146",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What affectionate habit would make hosting people feel warm without seeming performative?",
+      "text": "When we host people, what small affection helps us feel connected without putting on a show?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "couple_identity",
+        "social_settings",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2228,11 +2234,11 @@
       "id": "physical_intimacy_147",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What tiny affection could make errands or waiting in line feel more like shared time?",
+      "text": "While waiting somewhere together, what small touch makes the time feel shared?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "habits",
+        "daily_life",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2243,11 +2249,11 @@
       "id": "physical_intimacy_148",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "Design our ideal ten-minute closeness break for an ordinary weeknight.",
+      "text": "What kind of closeness feels best after we have both been staring at screens too long?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "rituals",
+        "daily_life",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2258,11 +2264,11 @@
       "id": "physical_intimacy_149",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What physical habit would our future selves thank us for protecting now?",
+      "text": "What scents, if any, make physical closeness feel more comforting to you?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "future",
+        "sensory_preferences",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
@@ -2273,7 +2279,7 @@
       "id": "physical_intimacy_150",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "written",
-      "text": "What would make our physical affection feel unmistakably like our relationship—not anyone else’s?",
+      "text": "What do you think our body language shows when we feel completely at ease together?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2288,30 +2294,30 @@
       "id": "physical_intimacy_151",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "After a long day apart, which reunion sounds best?",
+      "text": "After we finish separate tasks at home, which small reconnection sounds best?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "reunions",
+        "reconnection",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_doorway_hug_before_talking",
-            "text": "A doorway hug before talking"
+            "id": "meet_in_the_kitchen_for_a_real_hug",
+            "text": "Meet in the kitchen for a real hug"
           },
           {
-            "id": "a_cheek_kiss_and_shared_smile",
-            "text": "A cheek kiss and shared smile"
+            "id": "sit_together_and_link_hands",
+            "text": "Sit together and link hands"
           },
           {
-            "id": "hands_linked_while_we_catch_up",
-            "text": "Hands linked while we catch up"
+            "id": "trade_a_cheek_kiss_and_a_smile",
+            "text": "Trade a cheek kiss and a smile"
           },
           {
-            "id": "a_minute_to_settle_then_closeness",
-            "text": "A minute to settle, then closeness"
+            "id": "take_a_minute_alone_then_reconnect",
+            "text": "Take a minute alone, then reconnect"
           }
         ]
       }
@@ -2320,7 +2326,7 @@
       "id": "physical_intimacy_152",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "For a movie night, where would you most enjoy sitting?",
+      "text": "During a shared show, which level of contact feels easiest?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2330,20 +2336,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "shoulder_to_shoulder_on_the_couch",
-            "text": "Shoulder to shoulder on the couch"
+            "id": "light_shoulder_contact",
+            "text": "Light shoulder contact"
           },
           {
-            "id": "curled_together_under_one_blanket",
-            "text": "Curled together under one blanket"
+            "id": "one_hand_held_loosely",
+            "text": "One hand held loosely"
           },
           {
-            "id": "feet_touching_from_opposite_ends",
-            "text": "Feet touching from opposite ends"
+            "id": "feet_meeting_now_and_then",
+            "text": "Feet meeting now and then"
           },
           {
-            "id": "nearby_with_room_to_move",
-            "text": "Nearby with room to move"
+            "id": "nearby_with_no_steady_contact",
+            "text": "Nearby with no steady contact"
           }
         ]
       }
@@ -2384,7 +2390,7 @@
       "id": "physical_intimacy_154",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "When would a long hug feel best?",
+      "text": "Which quality matters most in a longer hug?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2394,20 +2400,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "right_after_we_reunite",
-            "text": "Right after we reunite"
+            "id": "time_to_settle_into_it",
+            "text": "Time to settle into it"
           },
           {
-            "id": "when_one_of_us_needs_comfort",
-            "text": "When one of us needs comfort"
+            "id": "comfortable_steady_pressure",
+            "text": "Comfortable, steady pressure"
           },
           {
-            "id": "at_the_end_of_a_good_day",
-            "text": "At the end of a good day"
+            "id": "quiet_attention_from_both_of_us",
+            "text": "Quiet attention from both of us"
           },
           {
-            "id": "when_we_both_have_time_to_linger",
-            "text": "When we both have time to linger"
+            "id": "an_easy_natural_ending",
+            "text": "An easy, natural ending"
           }
         ]
       }
@@ -2416,30 +2422,30 @@
       "id": "physical_intimacy_155",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which morning affection would start your day well?",
+      "text": "When our hands are full, which no-hands greeting feels sweetest?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "morning",
+        "greetings",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_gentle_forehead_kiss",
-            "text": "A gentle forehead kiss"
+            "id": "a_quick_shoulder_to_shoulder_lean",
+            "text": "A quick shoulder-to-shoulder lean"
           },
           {
-            "id": "a_sleepy_full_body_stretch_together",
-            "text": "A sleepy full-body stretch together"
+            "id": "a_cheek_kiss_after_a_clear_invitation",
+            "text": "A cheek kiss after a clear invitation"
           },
           {
-            "id": "a_warm_hand_on_your_shoulder",
-            "text": "A warm hand on your shoulder"
+            "id": "a_playful_hip_bump_when_expected",
+            "text": "A playful hip bump when expected"
           },
           {
-            "id": "a_cheerful_hug_after_getting_up",
-            "text": "A cheerful hug after getting up"
+            "id": "a_warm_smile_and_spoken_hello",
+            "text": "A warm smile and spoken hello"
           }
         ]
       }
@@ -2448,7 +2454,7 @@
       "id": "physical_intimacy_156",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which bedtime gesture feels most comforting?",
+      "text": "When sleep matters most, which goodnight gesture fits best?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2458,20 +2464,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_slow_goodnight_kiss",
-            "text": "A slow goodnight kiss"
+            "id": "a_brief_kiss_then_separate_space",
+            "text": "A brief kiss, then separate space"
           },
           {
-            "id": "a_brief_back_rub_before_sleep",
-            "text": "A brief back rub before sleep"
+            "id": "hands_held_for_one_quiet_minute",
+            "text": "Hands held for one quiet minute"
           },
           {
-            "id": "holding_hands_until_we_relax",
-            "text": "Holding hands until we relax"
+            "id": "a_gentle_shoulder_squeeze",
+            "text": "A gentle shoulder squeeze"
           },
           {
-            "id": "a_soft_squeeze_then_separate_space",
-            "text": "A soft squeeze, then separate space"
+            "id": "a_warm_goodnight_with_no_touch",
+            "text": "A warm goodnight with no touch"
           }
         ]
       }
@@ -2480,7 +2486,7 @@
       "id": "physical_intimacy_157",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "What level of public affection feels easiest?",
+      "text": "Which public-affection approach feels most natural at a casual outing?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2494,16 +2500,16 @@
             "text": "Hands linked while walking"
           },
           {
-            "id": "a_quick_hello_or_goodbye_kiss",
-            "text": "A quick hello or goodbye kiss"
+            "id": "a_brief_cheek_kiss",
+            "text": "A brief cheek kiss"
           },
           {
             "id": "an_arm_around_each_other_briefly",
             "text": "An arm around each other briefly"
           },
           {
-            "id": "keeping_affection_private_in_public",
-            "text": "Keeping affection private in public"
+            "id": "keeping_physical_affection_private",
+            "text": "Keeping physical affection private"
           }
         ]
       }
@@ -2544,39 +2550,7 @@
       "id": "physical_intimacy_159",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "How should we celebrate a small win physically?",
-      "depth": 1,
-      "access": "free",
-      "tags": [
-        "celebration",
-        "physical_intimacy"
-      ],
-      "answer_config": {
-        "options": [
-          {
-            "id": "one_dramatic_victory_hug",
-            "text": "One dramatic victory hug"
-          },
-          {
-            "id": "a_kitchen_dance_for_one_song",
-            "text": "A kitchen dance for one song"
-          },
-          {
-            "id": "an_enthusiastic_double_high_five",
-            "text": "An enthusiastic double high-five"
-          },
-          {
-            "id": "a_proud_kiss_on_the_cheek",
-            "text": "A proud kiss on the cheek"
-          }
-        ]
-      }
-    },
-    {
-      "id": "physical_intimacy_160",
-      "category_id": "physical_intimacy",
-      "type": "single_choice",
-      "text": "Which playful affection sounds most like us?",
+      "text": "How should we mark a small shared joke?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2586,20 +2560,52 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_surprise_spin_during_a_hug",
-            "text": "A surprise spin during a hug"
+            "id": "a_quiet_double_high_five",
+            "text": "A quiet double high-five"
           },
           {
-            "id": "a_secret_hand_squeeze_code",
-            "text": "A secret hand-squeeze code"
+            "id": "a_light_elbow_tap",
+            "text": "A light elbow tap"
           },
           {
-            "id": "a_ridiculous_slow_dance",
-            "text": "A ridiculous slow dance"
+            "id": "a_quick_wrist_tap",
+            "text": "A quick wrist tap"
           },
           {
-            "id": "a_gentle_shoulder_bump_and_grin",
-            "text": "A gentle shoulder bump and grin"
+            "id": "a_grin_with_no_touch_needed",
+            "text": "A grin with no touch needed"
+          }
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "id": "physical_intimacy_160",
+      "category_id": "physical_intimacy",
+      "type": "single_choice",
+      "text": "When both of us are already in a playful mood, which affection sounds most like us?",
+      "depth": 1,
+      "access": "free",
+      "tags": [
+        "playful_affection",
+        "physical_intimacy"
+      ],
+      "answer_config": {
+        "options": [
+          {
+            "id": "a_playful_shoulder_bump_and_grin",
+            "text": "A playful shoulder bump and grin"
+          },
+          {
+            "id": "a_shared_wink_and_tiny_bow",
+            "text": "A shared wink and tiny bow"
+          },
+          {
+            "id": "a_mock_formal_handshake",
+            "text": "A mock-formal handshake"
+          },
+          {
+            "id": "a_one_song_kitchen_sway",
+            "text": "A one-song kitchen sway"
           }
         ]
       }
@@ -2640,7 +2646,7 @@
       "id": "physical_intimacy_162",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "During a quiet moment, which gesture feels most supportive?",
+      "text": "During a quiet conversation, which contact helps you stay present?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -2650,20 +2656,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "resting_your_head_on_my_shoulder",
-            "text": "Resting your head on my shoulder"
+            "id": "a_light_hand_resting_on_my_forearm",
+            "text": "A light hand resting on my forearm"
           },
           {
-            "id": "my_hand_covering_yours",
-            "text": "My hand covering yours"
+            "id": "knees_resting_together",
+            "text": "Knees resting together"
           },
           {
-            "id": "sitting_close_without_touching",
-            "text": "Sitting close without touching"
+            "id": "a_shoulder_resting_against_yours",
+            "text": "A shoulder resting against yours"
           },
           {
-            "id": "a_soft_hug_after_asking",
-            "text": "A soft hug after asking"
+            "id": "no_touch_until_afterward",
+            "text": "No touch until afterward"
           }
         ]
       }
@@ -2672,7 +2678,7 @@
       "id": "physical_intimacy_163",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which invitation to affection feels most natural?",
+      "text": "Which invitation to sit close feels most natural?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2682,20 +2688,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "can_i_hold_you_for_a_minute",
-            "text": "“Can I hold you for a minute?”"
+            "id": "want_to_sit_with_me",
+            "text": "“Want to sit with me?”"
           },
           {
-            "id": "would_a_hug_feel_good",
-            "text": "“Would a hug feel good?”"
+            "id": "making_room_and_asking_plainly",
+            "text": "Making room and asking plainly"
           },
           {
-            "id": "opening_my_arms_and_waiting",
-            "text": "Opening my arms and waiting"
+            "id": "offering_my_hand_and_waiting",
+            "text": "Offering my hand and waiting"
           },
           {
-            "id": "offering_my_hand_without_assuming",
-            "text": "Offering my hand without assuming"
+            "id": "using_a_signal_we_already_chose",
+            "text": "Using a signal we already chose"
           }
         ]
       }
@@ -2768,7 +2774,7 @@
       "id": "physical_intimacy_166",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which nonsexual kiss feels sweetest to you?",
+      "text": "Which gentle kiss feels most affectionate during a calm moment?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2778,8 +2784,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_forehead_kiss_before_leaving",
-            "text": "A forehead kiss before leaving"
+            "id": "a_forehead_kiss_while_resting",
+            "text": "A forehead kiss while resting"
           },
           {
             "id": "a_cheek_kiss_in_passing",
@@ -2790,8 +2796,8 @@
             "text": "A hand kiss during a joke"
           },
           {
-            "id": "a_temple_kiss_while_resting",
-            "text": "A temple kiss while resting"
+            "id": "a_temple_kiss_before_parting",
+            "text": "A temple kiss before parting"
           }
         ]
       }
@@ -2800,30 +2806,30 @@
       "id": "physical_intimacy_167",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "During a slow dance, where would you feel most comfortable?",
+      "text": "During a standing embrace, where do your hands feel most comfortable?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "dance",
+        "hugs",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "hands_lightly_at_the_waist",
-            "text": "Hands lightly at the waist"
+            "id": "resting_on_my_upper_back",
+            "text": "Resting on my upper back"
           },
           {
-            "id": "one_hand_held_between_us",
-            "text": "One hand held between us"
+            "id": "settling_on_my_shoulders",
+            "text": "Settling on my shoulders"
           },
           {
-            "id": "arms_around_each_others_shoulders",
-            "text": "Arms around each other’s shoulders"
+            "id": "holding_one_of_my_hands",
+            "text": "Holding one of my hands"
           },
           {
-            "id": "a_little_space_with_gentle_contact",
-            "text": "A little space with gentle contact"
+            "id": "keeping_my_hands_relaxed_at_my_sides",
+            "text": "Keeping my hands relaxed at my sides"
           }
         ]
       }
@@ -2832,7 +2838,7 @@
       "id": "physical_intimacy_168",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which movie-night cuddle setup would actually last?",
+      "text": "Which setup best keeps a cuddle comfortable for more than a few minutes?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2842,20 +2848,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "one_pillow_shared_between_us",
-            "text": "One pillow shared between us"
+            "id": "separate_supportive_pillows",
+            "text": "Separate supportive pillows"
           },
           {
-            "id": "separate_pillows_under_one_blanket",
-            "text": "Separate pillows under one blanket"
+            "id": "one_adjustable_blanket",
+            "text": "One adjustable blanket"
           },
           {
-            "id": "your_legs_resting_across_mine",
-            "text": "Your legs resting across mine"
+            "id": "legs_supported_instead_of_tangled",
+            "text": "Legs supported instead of tangled"
           },
           {
-            "id": "side_by_side_with_occasional_touch",
-            "text": "Side by side with occasional touch"
+            "id": "side_by_side_with_room_to_shift",
+            "text": "Side by side with room to shift"
           }
         ]
       }
@@ -2864,30 +2870,30 @@
       "id": "physical_intimacy_169",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "On a trip, which closeness would feel grounding?",
+      "text": "On uneven ground, which offered support would feel useful without taking over?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "travel",
+        "accessibility",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "holding_hands_in_a_new_place",
-            "text": "Holding hands in a new place"
+            "id": "an_open_forearm_to_hold",
+            "text": "An open forearm to hold"
           },
           {
-            "id": "a_hug_before_leaving_the_hotel",
-            "text": "A hug before leaving the hotel"
+            "id": "a_hand_offered_before_each_tricky_step",
+            "text": "A hand offered before each tricky step"
           },
           {
-            "id": "sitting_hip_to_hip_in_transit",
-            "text": "Sitting hip to hip in transit"
+            "id": "walking_close_enough_to_help_if_asked",
+            "text": "Walking close enough to help if asked"
           },
           {
-            "id": "a_private_signal_when_overwhelmed",
-            "text": "A private signal when overwhelmed"
+            "id": "no_contact_unless_i_request_it",
+            "text": "No contact unless I request it"
           }
         ]
       }
@@ -2896,7 +2902,7 @@
       "id": "physical_intimacy_170",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "When it is too warm to cuddle, what should replace it?",
+      "text": "When steady touch feels too warm, which alternative sounds best?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2906,20 +2912,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "feet_touching_at_the_edge_of_bed",
-            "text": "Feet touching at the edge of bed"
+            "id": "a_fingertip_tap_on_the_back_of_your_hand",
+            "text": "A fingertip tap on the back of your hand"
           },
           {
-            "id": "a_cool_hand_held_briefly",
-            "text": "A cool hand held briefly"
+            "id": "feet_touching_for_a_moment",
+            "text": "Feet touching for a moment"
           },
           {
-            "id": "sitting_close_with_separate_blankets",
-            "text": "Sitting close with separate blankets"
+            "id": "a_short_cheek_kiss",
+            "text": "A short cheek kiss"
           },
           {
-            "id": "a_quick_kiss_and_extra_space",
-            "text": "A quick kiss and extra space"
+            "id": "a_shared_smile_from_a_little_distance",
+            "text": "A shared smile from a little distance"
           }
         ]
       }
@@ -2928,7 +2934,7 @@
       "id": "physical_intimacy_171",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which cold-weather affection sounds best?",
+      "text": "Which cold-weather moment makes affection especially appealing?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2938,20 +2944,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "warming_hands_inside_one_pair_of_pockets",
-            "text": "Warming hands inside one pair of pockets"
+            "id": "right_before_stepping_outside",
+            "text": "Right before stepping outside"
           },
           {
-            "id": "sharing_a_blanket_on_the_porch",
-            "text": "Sharing a blanket on the porch"
+            "id": "just_after_coming_back_in",
+            "text": "Just after coming back in"
           },
           {
-            "id": "a_long_hug_before_going_outside",
-            "text": "A long hug before going outside"
+            "id": "while_waiting_outdoors_together",
+            "text": "While waiting outdoors together"
           },
           {
-            "id": "leaning_together_over_hot_drinks",
-            "text": "Leaning together over hot drinks"
+            "id": "while_sharing_a_warm_drink",
+            "text": "While sharing a warm drink"
           }
         ]
       }
@@ -2960,7 +2966,7 @@
       "id": "physical_intimacy_172",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "While cooking, which affectionate moment would you enjoy?",
+      "text": "While doing something side by side, which gesture feels affectionate without getting in the way?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -2970,20 +2976,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_quick_side_hug_after_asking",
-            "text": "A quick side hug after asking"
+            "id": "a_brief_touch_at_the_elbow",
+            "text": "A brief touch at the elbow"
           },
           {
-            "id": "a_cheek_kiss_between_steps",
-            "text": "A cheek kiss between steps"
+            "id": "a_brief_shoulder_lean_during_a_pause",
+            "text": "A brief shoulder lean during a pause"
           },
           {
-            "id": "brief_hand_squeeze_while_passing_ingredients",
-            "text": "A brief hand squeeze while passing ingredients"
+            "id": "a_quick_palm_to_palm_tap",
+            "text": "A quick palm-to-palm tap"
           },
           {
-            "id": "a_tiny_dance_during_the_timer",
-            "text": "A tiny dance during the timer"
+            "id": "a_tiny_sway_when_there_is_room",
+            "text": "A tiny sway when there is room"
           }
         ]
       }
@@ -3024,7 +3030,7 @@
       "id": "physical_intimacy_174",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which first step helps you feel ready to consider closeness after conflict?",
+      "text": "After a disagreement is resolved, which approach to touch feels safest?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3034,20 +3040,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_clear_verbal_check_in",
-            "text": "A clear verbal check-in"
+            "id": "ask_directly_before_moving_closer",
+            "text": "Ask directly before moving closer"
           },
           {
-            "id": "quiet_time_for_both_of_us_to_settle",
-            "text": "Quiet time for both of us to settle"
+            "id": "sit_nearby_and_let_the_moment_settle",
+            "text": "Sit nearby and let the moment settle"
           },
           {
-            "id": "a_sincere_repair_conversation_first",
-            "text": "A sincere repair conversation first"
+            "id": "offer_one_hand_without_assuming",
+            "text": "Offer one hand without assuming"
           },
           {
-            "id": "an_invitation_i_can_freely_decline",
-            "text": "An invitation I can freely decline"
+            "id": "wait_for_the_other_person_to_initiate",
+            "text": "Wait for the other person to initiate"
           }
         ]
       }
@@ -3120,7 +3126,7 @@
       "id": "physical_intimacy_177",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "How much surprise do you enjoy in everyday affection?",
+      "text": "When casual touch is welcome in the moment, how should playful surprise affection happen?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3130,20 +3136,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "only_when_i_can_see_it_coming",
-            "text": "Only when I can see it coming"
+            "id": "something_i_can_see_coming",
+            "text": "Something I can see coming"
           },
           {
-            "id": "small_surprises_in_relaxed_moments",
-            "text": "Small surprises in relaxed moments"
+            "id": "a_small_gesture_in_a_relaxed_moment",
+            "text": "A small gesture in a relaxed moment"
           },
           {
-            "id": "playful_surprises_with_an_easy_out",
-            "text": "Playful surprises with an easy out"
+            "id": "a_playful_surprise_with_an_easy_out",
+            "text": "A playful surprise with an easy out"
           },
           {
-            "id": "i_prefer_affection_to_be_announced",
-            "text": "I prefer affection to be announced"
+            "id": "a_clear_heads_up_before_any_touch",
+            "text": "A clear heads-up before any touch"
           }
         ]
       }
@@ -3248,7 +3254,7 @@
       "id": "physical_intimacy_181",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which way of initiating a hug feels easiest to you?",
+      "text": "Which nonverbal hug invitation is easiest to understand?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3258,16 +3264,16 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_direct_can_i_hug_you",
-            "text": "A direct “Can I hug you?”"
+            "id": "opening_both_arms_and_waiting",
+            "text": "Opening both arms and waiting"
           },
           {
-            "id": "opening_your_arms_and_waiting",
-            "text": "Opening your arms and waiting"
+            "id": "holding_one_hand_out_first",
+            "text": "Holding one hand out first"
           },
           {
-            "id": "sitting_beside_me_first",
-            "text": "Sitting beside me first"
+            "id": "moving_closer_then_pausing",
+            "text": "Moving closer, then pausing"
           },
           {
             "id": "using_our_agreed_hug_signal",
@@ -3312,7 +3318,7 @@
       "id": "physical_intimacy_183",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which small ritual would you most like to protect?",
+      "text": "Which tiny habit would be easiest to keep during a very busy month?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3322,20 +3328,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_twenty_second_reunion_hug",
-            "text": "A twenty-second reunion hug"
+            "id": "a_real_hug_after_getting_home",
+            "text": "A real hug after getting home"
           },
           {
-            "id": "a_kiss_before_one_of_us_leaves",
-            "text": "A kiss before one of us leaves"
+            "id": "a_quick_forehead_touch_before_leaving",
+            "text": "A quick forehead touch before leaving"
           },
           {
-            "id": "hands_linked_during_one_evening_walk",
-            "text": "Hands linked during one evening walk"
+            "id": "hands_linked_on_one_short_walk",
+            "text": "Hands linked on one short walk"
           },
           {
-            "id": "a_quiet_cuddle_before_weekend_plans",
-            "text": "A quiet cuddle before weekend plans"
+            "id": "a_quiet_cuddle_once_each_weekend",
+            "text": "A quiet cuddle once each weekend"
           }
         ]
       }
@@ -3344,7 +3350,7 @@
       "id": "physical_intimacy_184",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which across-the-room signal best says “I need support”?",
+      "text": "Across a room, which gesture should mean “check in with me when you can”?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3362,8 +3368,8 @@
             "text": "A small two-finger wave"
           },
           {
-            "id": "a_steady_look_and_quiet_nod",
-            "text": "A steady look and quiet nod"
+            "id": "a_steady_look_with_one_nod",
+            "text": "A steady look with one nod"
           },
           {
             "id": "a_signal_we_choose_together",
@@ -3376,7 +3382,7 @@
       "id": "physical_intimacy_185",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which hand-care gesture sounds most relaxing?",
+      "text": "Which hand-focused gesture feels most soothing?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3386,20 +3392,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "slow_thumb_circles_in_your_palm",
-            "text": "Slow thumb circles in your palm"
+            "id": "slow_circles_across_your_palm",
+            "text": "Slow circles across your palm"
           },
           {
-            "id": "each_finger_gently_stretched",
-            "text": "Each finger gently stretched"
+            "id": "a_gentle_stretch_through_each_finger",
+            "text": "A gentle stretch through each finger"
           },
           {
-            "id": "warm_lotion_rubbed_into_your_hands",
-            "text": "Warm lotion rubbed into your hands"
+            "id": "warm_lotion_rubbed_in_slowly",
+            "text": "Warm lotion rubbed in slowly"
           },
           {
-            "id": "hands_held_still_between_mine",
-            "text": "Hands held still between mine"
+            "id": "your_hands_resting_still_in_mine",
+            "text": "Your hands resting still in mine"
           }
         ]
       }
@@ -3418,8 +3424,8 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_specific_compliment_with_a_hand_squeeze",
-            "text": "A specific compliment with a hand squeeze"
+            "id": "a_specific_compliment_with_a_warm_side_hug",
+            "text": "A specific compliment with a warm side hug"
           },
           {
             "id": "an_inside_joke_with_a_cheek_kiss",
@@ -3440,26 +3446,26 @@
       "id": "physical_intimacy_187",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Before a stressful appointment, which supportive gesture would feel best?",
+      "text": "Before a stressful appointment, which kind of support would feel best?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "reconnection",
+        "support",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "quiet_hand_squeeze_in_the_car",
-            "text": "A quiet hand squeeze in the car"
+            "id": "a_calm_shoulder_to_shoulder_pause_in_the_car",
+            "text": "A calm shoulder-to-shoulder pause in the car"
           },
           {
-            "id": "brief_hug_before_walking_in",
+            "id": "a_brief_hug_before_walking_in",
             "text": "A brief hug before walking in"
           },
           {
-            "id": "shoulders_touching_while_we_wait",
-            "text": "Shoulders touching while we wait"
+            "id": "a_light_touch_to_my_upper_arm_before_we_enter",
+            "text": "A light touch to my upper arm before we enter"
           },
           {
             "id": "nearby_company_without_touch",
@@ -3472,7 +3478,7 @@
       "id": "physical_intimacy_188",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which playful mini-game would make touch feel fun?",
+      "text": "Which tiny coordination game sounds fun for two minutes?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3482,20 +3488,20 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "mirror_each_others_silly_dance_moves",
-            "text": "Mirror each other’s silly dance moves"
+            "id": "mirror_one_slow_stretch",
+            "text": "Mirror one slow stretch"
           },
           {
-            "id": "invent_three_secret_handshakes",
-            "text": "Invent three secret handshakes"
+            "id": "invent_a_two_step_handshake",
+            "text": "Invent a two-step handshake"
           },
           {
-            "id": "guess_a_message_from_hand_squeezes",
-            "text": "Guess a message from hand squeezes"
+            "id": "copy_each_other_s_hand_motions",
+            "text": "Copy each other’s hand motions"
           },
           {
-            "id": "race_to_create_the_coziest_seat",
-            "text": "Race to create the coziest seat"
+            "id": "match_one_simple_dance_move",
+            "text": "Match one simple dance move"
           }
         ]
       }
@@ -3518,8 +3524,8 @@
             "text": "Foreheads together and laughing"
           },
           {
-            "id": "arms_linked_while_walking",
-            "text": "Arms linked while walking"
+            "id": "back_to_back_with_matching_grins",
+            "text": "Back to back with matching grins"
           },
           {
             "id": "one_relaxed_hug_from_the_side",
@@ -3536,7 +3542,7 @@
       "id": "physical_intimacy_190",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "single_choice",
-      "text": "Which physical moment feels most unmistakably like us?",
+      "text": "Which familiar physical moment feels comforting because we have done it so many times?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3546,16 +3552,16 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "our_familiar_hello_embrace",
-            "text": "Our familiar hello embrace"
+            "id": "our_usual_hello_embrace",
+            "text": "Our usual hello embrace"
           },
           {
-            "id": "the_way_we_share_couch_space",
-            "text": "The way we share couch space"
+            "id": "the_way_we_settle_beside_each_other",
+            "text": "The way we settle beside each other"
           },
           {
-            "id": "our_private_hand_squeeze_signal",
-            "text": "Our private hand-squeeze signal"
+            "id": "the_way_our_knees_tap_under_a_table",
+            "text": "The way our knees tap under a table"
           },
           {
             "id": "the_goodnight_gesture_we_repeat",
@@ -3568,34 +3574,34 @@
       "id": "physical_intimacy_191",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which clear invitations help you know everyday affection is welcome? Select any that fit.",
+      "text": "Which practical details affect where you prefer me to sit or walk beside you? Select any.",
       "depth": 3,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "signals",
+        "accessibility",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "you_say_come_closer",
-            "text": "You say “come closer”"
+            "id": "which_hand_you_like_to_keep_free",
+            "text": "Which hand you like to keep free"
           },
           {
-            "id": "you_reach_for_my_hand",
-            "text": "You reach for my hand"
+            "id": "any_sore_side_or_sensitive_shoulder",
+            "text": "Any sore side or sensitive shoulder"
           },
           {
-            "id": "you_verbally_invite_a_hug",
-            "text": "You verbally invite a hug"
+            "id": "which_side_makes_conversation_easier",
+            "text": "Which side makes conversation easier"
           },
           {
-            "id": "you_make_room_and_pat_the_seat",
-            "text": "You make room and pat the seat"
+            "id": "bags_or_other_things_you_are_carrying",
+            "text": "Bags or other things you are carrying"
           },
           {
-            "id": "you_use_our_agreed_signal",
-            "text": "You use our agreed signal"
+            "id": "how_much_space_the_setting_gives_us",
+            "text": "How much space the setting gives us"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3644,7 +3650,7 @@
       "id": "physical_intimacy_193",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which small touch rituals would improve an ordinary week? Pick any you would enjoy.",
+      "text": "Which tiny affection habits fit naturally into everyday transitions? Pick any you would enjoy.",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -3654,24 +3660,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_hug_when_we_get_home",
-            "text": "A hug when we get home"
+            "id": "a_hug_after_walking_through_the_door",
+            "text": "A hug after walking through the door"
           },
           {
-            "id": "a_hand_squeeze_before_leaving",
-            "text": "A hand squeeze before leaving"
+            "id": "a_quick_cheek_to_cheek_goodbye",
+            "text": "A quick cheek-to-cheek goodbye"
           },
           {
-            "id": "a_brief_couch_check_in",
-            "text": "A brief couch check-in"
+            "id": "a_brief_touch_after_finishing_a_meal",
+            "text": "A brief touch after finishing a meal"
           },
           {
-            "id": "a_goodnight_forehead_kiss",
-            "text": "A goodnight forehead kiss"
+            "id": "linked_arms_at_the_start_of_a_walk",
+            "text": "Linked arms at the start of a walk"
           },
           {
-            "id": "linked_arms_on_a_short_walk",
-            "text": "Linked arms on a short walk"
+            "id": "sitting_close_when_the_day_finally_slows",
+            "text": "Sitting close when the day finally slows"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3758,7 +3764,7 @@
       "id": "physical_intimacy_196",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which public affection feels comfortable when you are open to it? Pick any that apply.",
+      "text": "Which public-contact choices feel comfortable when you are open to them? Pick any, including none.",
       "depth": 3,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -3784,8 +3790,8 @@
             "text": "A brief greeting hug"
           },
           {
-            "id": "no_public_touch_at_all",
-            "text": "No public touch at all"
+            "id": "keeping_touch_private_until_later",
+            "text": "Keeping touch private until later"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3814,8 +3820,8 @@
             "text": "Offer an open hand and wait"
           },
           {
-            "id": "make_space_beside_me",
-            "text": "Make space beside me"
+            "id": "make_space_and_ask_you_to_join_me",
+            "text": "Make space and ask you to join me"
           },
           {
             "id": "name_a_specific_gentle_gesture",
@@ -3852,16 +3858,16 @@
             "text": "Use our pause word"
           },
           {
-            "id": "ask_for_space_instead",
-            "text": "Ask for space instead"
+            "id": "ask_for_more_space",
+            "text": "Ask for more space"
           },
           {
-            "id": "offer_a_different_kind_of_connection",
-            "text": "Offer a different kind of connection"
+            "id": "move_away_and_name_it_clearly",
+            "text": "Move away and name it clearly"
           },
           {
-            "id": "suggest_checking_in_later",
-            "text": "Suggest checking in later"
+            "id": "suggest_another_connection_only_if_you_want",
+            "text": "Suggest another connection only if you want"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3898,8 +3904,8 @@
             "text": "Switch to a neutral shared activity"
           },
           {
-            "id": "let_them_choose_any_later_closeness",
-            "text": "Let them choose any later closeness"
+            "id": "let_the_person_who_stopped_choose_any_later_closeness",
+            "text": "Let the person who stopped choose any later closeness"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -3986,7 +3992,7 @@
       "id": "physical_intimacy_202",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "During travel, which gestures help an unfamiliar place feel easier? Select any.",
+      "text": "Which gestures help you feel connected while exploring somewhere new? Select any.",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -3996,24 +4002,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "a_hand_offered_in_a_crowd",
-            "text": "A hand offered in a crowd"
+            "id": "my_hand_offered_in_a_crowd",
+            "text": "My hand offered in a crowd"
           },
           {
-            "id": "a_reunion_hug_at_the_hotel",
-            "text": "A reunion hug at the hotel"
+            "id": "a_brief_hug_before_we_set_out",
+            "text": "A brief hug before we set out"
           },
           {
-            "id": "shoulders_touching_in_transit",
-            "text": "Shoulders touching in transit"
+            "id": "shoulders_touching_while_we_pause",
+            "text": "Shoulders touching while we pause"
           },
           {
-            "id": "our_private_check_in_signal",
-            "text": "Our private check-in signal"
+            "id": "our_private_check_in_gesture",
+            "text": "Our private check-in gesture"
           },
           {
-            "id": "a_quiet_moment_side_by_side",
-            "text": "A quiet moment side by side"
+            "id": "sitting_close_during_a_quiet_moment_at_day_s_end",
+            "text": "Sitting close during a quiet moment at day’s end"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4024,34 +4030,34 @@
       "id": "physical_intimacy_203",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "What helps affection feel kind on a body-confidence day? Choose all that fit.",
+      "text": "After physical activity, what would help affection feel comfortable? Choose any.",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "body_confidence",
+        "body_comfort",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "touch_without_evaluating_appearance",
-            "text": "Touch without evaluating appearance"
+            "id": "a_quick_celebratory_high_five",
+            "text": "A quick celebratory high-five"
           },
           {
-            "id": "specific_appreciation_unrelated_to_size",
-            "text": "Specific appreciation unrelated to size"
+            "id": "a_brief_side_hug_after_cooling_down",
+            "text": "A brief side hug after cooling down"
           },
           {
-            "id": "letting_you_guide_the_distance",
-            "text": "Letting you guide the distance"
+            "id": "sitting_nearby_while_we_catch_our_breath",
+            "text": "Sitting nearby while we catch our breath"
           },
           {
-            "id": "closeness_through_hands_or_shoulders",
-            "text": "Closeness through hands or shoulders"
+            "id": "sharing_a_drink_shoulder_to_shoulder",
+            "text": "Sharing a drink shoulder to shoulder"
           },
           {
-            "id": "no_surprise_contact",
-            "text": "No surprise contact"
+            "id": "waiting_until_after_a_shower",
+            "text": "Waiting until after a shower"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4062,7 +4068,7 @@
       "id": "physical_intimacy_204",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "After a week of opposite schedules, which gestures could make us feel physically in sync again?",
+      "text": "After several days with little time together, which first moments help physical closeness feel natural again?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4072,24 +4078,24 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "share_a_slow_coffee_side_by_side",
-            "text": "Share a slow coffee side by side"
+            "id": "share_a_slow_drink_side_by_side",
+            "text": "Share a slow drink side by side"
           },
           {
             "id": "take_a_short_hand_holding_walk",
             "text": "Take a short hand-holding walk"
           },
           {
-            "id": "choose_a_familiar_couch_position",
-            "text": "Choose a familiar couch position"
+            "id": "return_to_a_familiar_sitting_spot",
+            "text": "Return to a familiar sitting spot"
           },
           {
-            "id": "exchange_a_long_unhurried_hug",
-            "text": "Exchange a long, unhurried hug"
+            "id": "exchange_one_unhurried_hug",
+            "text": "Exchange one unhurried hug"
           },
           {
-            "id": "plan_a_phone_free_closeness_break",
-            "text": "Plan a phone-free closeness break"
+            "id": "choose_a_brief_phone_free_closeness_break",
+            "text": "Choose a brief phone-free closeness break"
           }
         ],
         "min_selections": 1,
@@ -4290,7 +4296,7 @@
       "id": "physical_intimacy_210",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "multi_choice",
-      "text": "Which couple rituals would you genuinely enjoy trying? Pick any.",
+      "text": "Which affectionate rituals would you genuinely want to repeat? Pick any.",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4308,8 +4314,8 @@
             "text": "A weekly slow song together"
           },
           {
-            "id": "a_goodbye_hand_squeeze_code",
-            "text": "A goodbye hand-squeeze code"
+            "id": "a_doorway_forehead_touch_ritual",
+            "text": "A doorway forehead-touch ritual"
           },
           {
             "id": "a_sunday_morning_couch_cuddle",
@@ -4328,7 +4334,7 @@
       "id": "physical_intimacy_211",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How natural does everyday affection feel between us lately?",
+      "text": "How effortless does everyday affection feel between us lately?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -4338,8 +4344,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not very natural",
-        "max_label": "Very natural"
+        "min_label": "Feels effortful",
+        "max_label": "Feels effortless"
       }
     },
     {
@@ -4364,7 +4370,7 @@
       "id": "physical_intimacy_213",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How comfortable are you with our usual level of public affection?",
+      "text": "How easy is it to adjust public affection to the setting we are in?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -4374,15 +4380,15 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not comfortable",
-        "max_label": "Very comfortable"
+        "min_label": "Not easy yet",
+        "max_label": "Very easy"
       }
     },
     {
       "id": "physical_intimacy_214",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How well do you feel I understand your everyday touch preferences?",
+      "text": "How well do I understand your everyday touch preferences?",
       "depth": 3,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -4418,7 +4424,7 @@
       "id": "physical_intimacy_216",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How playful does our nonsexual affection feel these days?",
+      "text": "How often does affection between us include a moment of genuine fun?",
       "depth": 2,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -4428,8 +4434,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not playful",
-        "max_label": "Very playful"
+        "min_label": "Rarely",
+        "max_label": "Very often"
       }
     },
     {
@@ -4446,7 +4452,7 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "A little warmth",
+        "min_label": "Very little warmth",
         "max_label": "A lot of warmth"
       }
     },
@@ -4454,7 +4460,7 @@
       "id": "physical_intimacy_218",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How free from pressure does physical closeness feel between us?",
+      "text": "How pressure-free does physical closeness feel between us?",
       "depth": 5,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4464,7 +4470,7 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Some pressure remains",
+        "min_label": "Not fully pressure-free",
         "max_label": "Completely pressure-free"
       }
     },
@@ -4508,7 +4514,7 @@
       "id": "physical_intimacy_221",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How well do our couch or bedtime routines fit your physical comfort?",
+      "text": "How well do our usual cuddle positions fit your physical comfort?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4562,7 +4568,7 @@
       "id": "physical_intimacy_224",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How often does our affection feel noticed rather than automatic?",
+      "text": "How often does our affection feel intentional instead of automatic?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4572,8 +4578,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Rarely noticed",
-        "max_label": "Almost always noticed"
+        "min_label": "Rarely intentional",
+        "max_label": "Almost always intentional"
       }
     },
     {
@@ -4626,7 +4632,7 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "A little connected",
+        "min_label": "Not very connected",
         "max_label": "Deeply connected"
       }
     },
@@ -4652,7 +4658,7 @@
       "id": "physical_intimacy_229",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How well do our greeting and goodbye gestures fit what you enjoy?",
+      "text": "How well do our usual reunion gestures fit what you enjoy?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4680,8 +4686,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Usually tense",
-        "max_label": "Usually relaxed"
+        "min_label": "Not relaxed",
+        "max_label": "Very relaxed"
       }
     },
     {
@@ -4724,7 +4730,7 @@
       "id": "physical_intimacy_233",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How easily do we reconnect physically after a busy or distant stretch?",
+      "text": "How easy is it to return to affection after one of us has needed extra space?",
       "depth": 4,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4734,8 +4740,8 @@
       "answer_config": {
         "min": 1,
         "max": 5,
-        "min_label": "Not very easily",
-        "max_label": "Very easily"
+        "min_label": "Not very easy",
+        "max_label": "Very easy"
       }
     },
     {
@@ -4760,7 +4766,7 @@
       "id": "physical_intimacy_235",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "scale",
-      "text": "How confident are you that we can adapt affection as our bodies and routines change?",
+      "text": "How confident are you that we can adapt affection as our bodies change?",
       "depth": 3,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4778,7 +4784,7 @@
       "id": "physical_intimacy_236",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Shoulder-to-shoulder cuddle or face-to-face cuddle?",
+      "text": "Read with our shoulders touching or listen to music with our feet touching?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
@@ -4788,12 +4794,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "shoulder_to_shoulder",
-            "text": "Shoulder to shoulder"
+            "id": "shoulders_touching_while_we_read",
+            "text": "Shoulders touching while we read"
           },
           {
-            "id": "face_to_face",
-            "text": "Face to face"
+            "id": "feet_touching_while_music_plays",
+            "text": "Feet touching while music plays"
           }
         ]
       }
@@ -4802,22 +4808,22 @@
       "id": "physical_intimacy_237",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Forehead kiss or hand kiss?",
+      "text": "A playful nose bump or a quiet forehead touch?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "kissing",
+        "playful_affection",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "forehead_kiss",
-            "text": "Forehead kiss"
+            "id": "a_playful_nose_bump",
+            "text": "A playful nose bump"
           },
           {
-            "id": "hand_kiss",
-            "text": "Hand kiss"
+            "id": "a_quiet_forehead_touch",
+            "text": "A quiet forehead touch"
           }
         ]
       }
@@ -4826,22 +4832,22 @@
       "id": "physical_intimacy_238",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "One long hug or several quick hugs?",
+      "text": "Warm hands or cool hands?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "hugs",
+        "sensory_preferences",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "one_long_hug",
-            "text": "One long hug"
+            "id": "warm_hands",
+            "text": "Warm hands"
           },
           {
-            "id": "several_quick_hugs",
-            "text": "Several quick hugs"
+            "id": "cool_hands",
+            "text": "Cool hands"
           }
         ]
       }
@@ -4850,22 +4856,22 @@
       "id": "physical_intimacy_239",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Hold hands while walking or link arms?",
+      "text": "An open hand offered or open arms waiting?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "hand_holding",
+        "invitations",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "hold_hands",
-            "text": "Hold hands"
+            "id": "an_open_hand_offered",
+            "text": "An open hand offered"
           },
           {
-            "id": "link_arms",
-            "text": "Link arms"
+            "id": "open_arms_waiting",
+            "text": "Open arms waiting"
           }
         ]
       }
@@ -4874,22 +4880,22 @@
       "id": "physical_intimacy_240",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Morning squeeze or goodnight kiss?",
+      "text": "A morning cheek-to-cheek hello or an evening shoulder-to-shoulder pause?",
       "depth": 1,
       "access": "free",
       "tags": [
-        "rituals",
+        "greetings",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "morning_squeeze",
-            "text": "Morning squeeze"
+            "id": "a_morning_cheek_to_cheek_hello",
+            "text": "A morning cheek-to-cheek hello"
           },
           {
-            "id": "goodnight_kiss",
-            "text": "Goodnight kiss"
+            "id": "an_evening_shoulder_to_shoulder_pause",
+            "text": "An evening shoulder-to-shoulder pause"
           }
         ]
       }
@@ -4898,7 +4904,7 @@
       "id": "physical_intimacy_241",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Couch cuddle or porch-swing closeness?",
+      "text": "Indoor cozy closeness or fresh-air closeness?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4908,12 +4914,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "couch_cuddle",
-            "text": "Couch cuddle"
+            "id": "indoor_cozy_closeness",
+            "text": "Indoor cozy closeness"
           },
           {
-            "id": "porch_swing_closeness",
-            "text": "Porch-swing closeness"
+            "id": "fresh_air_closeness",
+            "text": "Fresh-air closeness"
           }
         ]
       }
@@ -4922,7 +4928,7 @@
       "id": "physical_intimacy_242",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Slow dance or playful kitchen sway?",
+      "text": "Slow swaying or a still embrace?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4932,12 +4938,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "slow_dance",
-            "text": "Slow dance"
+            "id": "slow_swaying",
+            "text": "Slow swaying"
           },
           {
-            "id": "kitchen_sway",
-            "text": "Kitchen sway"
+            "id": "a_still_embrace",
+            "text": "A still embrace"
           }
         ]
       }
@@ -4946,7 +4952,7 @@
       "id": "physical_intimacy_243",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "When affection is welcome, arm around your shoulders or hand resting at your waist?",
+      "text": "Arm around your shoulders or hand resting on your upper back?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4956,12 +4962,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "arm_around_shoulders",
-            "text": "Arm around shoulders"
+            "id": "arm_around_my_shoulders",
+            "text": "An arm around my shoulders"
           },
           {
-            "id": "hand_at_waist",
-            "text": "Hand at waist"
+            "id": "hand_on_my_upper_back",
+            "text": "A hand on my upper back"
           }
         ]
       }
@@ -4970,7 +4976,7 @@
       "id": "physical_intimacy_244",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Playful shoulder nudge or secret hand squeeze?",
+      "text": "Secret high-five or private fingertip tap?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -4980,12 +4986,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "shoulder_nudge",
-            "text": "Shoulder nudge"
+            "id": "a_secret_high_five",
+            "text": "A secret high-five"
           },
           {
-            "id": "secret_hand_squeeze",
-            "text": "Secret hand squeeze"
+            "id": "a_private_fingertip_tap",
+            "text": "A private fingertip tap"
           }
         ]
       }
@@ -4994,7 +5000,7 @@
       "id": "physical_intimacy_245",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Quiet closeness or laughing closeness?",
+      "text": "Talk during closeness or enjoy the quiet?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -5004,12 +5010,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "quiet_closeness",
-            "text": "Quiet closeness"
+            "id": "talk_while_we_are_close",
+            "text": "Talk while we are close"
           },
           {
-            "id": "laughing_closeness",
-            "text": "Laughing closeness"
+            "id": "enjoy_the_quiet_together",
+            "text": "Enjoy the quiet together"
           }
         ]
       }
@@ -5018,7 +5024,7 @@
       "id": "physical_intimacy_246",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "One shared blanket or separate blankets with feet touching?",
+      "text": "Upright cuddle or reclined cuddle?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -5028,12 +5034,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "share_one_blanket",
-            "text": "Share one blanket"
+            "id": "an_upright_cuddle",
+            "text": "An upright cuddle"
           },
           {
-            "id": "separate_blankets_feet_touching",
-            "text": "Separate blankets, feet touching"
+            "id": "a_reclined_cuddle",
+            "text": "A reclined cuddle"
           }
         ]
       }
@@ -5042,7 +5048,7 @@
       "id": "physical_intimacy_247",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Greeting hug or goodbye kiss?",
+      "text": "Doorway hug or blown kiss from across the room?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -5052,12 +5058,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "greeting_hug",
-            "text": "Greeting hug"
+            "id": "a_doorway_hug",
+            "text": "A doorway hug"
           },
           {
-            "id": "goodbye_kiss",
-            "text": "Goodbye kiss"
+            "id": "a_blown_kiss_across_the_room",
+            "text": "A blown kiss across the room"
           }
         ]
       }
@@ -5066,7 +5072,7 @@
       "id": "physical_intimacy_248",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Sit side by side or sit across with feet touching?",
+      "text": "Knees touching or leaning back to back?",
       "depth": 1,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -5076,12 +5082,12 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "side_by_side",
-            "text": "Side by side"
+            "id": "knees_touching_lightly",
+            "text": "Knees touching lightly"
           },
           {
-            "id": "across_with_feet_touching",
-            "text": "Across with feet touching"
+            "id": "leaning_back_to_back",
+            "text": "Leaning back to back"
           }
         ]
       }
@@ -5090,22 +5096,22 @@
       "id": "physical_intimacy_249",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Daily tiny touch or weekly longer cuddle?",
+      "text": "One unhurried affectionate moment or several quick ones?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
-        "rituals",
+        "timing",
         "physical_intimacy"
       ],
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "daily_tiny_touch",
-            "text": "Daily tiny touch"
+            "id": "one_unhurried_moment",
+            "text": "One unhurried moment"
           },
           {
-            "id": "weekly_longer_cuddle",
-            "text": "Weekly longer cuddle"
+            "id": "several_quick_moments",
+            "text": "Several quick moments"
           }
         ]
       }
@@ -5114,7 +5120,7 @@
       "id": "physical_intimacy_250",
       "category_id": "physical_intimacy",
       "type": "this_or_that",
-      "text": "Bring back an old affectionate habit or invent a new signal?",
+      "text": "Revive an old affection ritual or create a completely new one?",
       "depth": 2,
       "access": "premium",
       "tags": [
@@ -5124,15 +5130,15 @@
       "answer_config": {
         "options": [
           {
-            "id": "bring_back_an_old_habit",
-            "text": "Bring back an old habit"
+            "id": "revive_an_old_ritual",
+            "text": "Revive an old ritual"
           },
           {
-            "id": "invent_a_new_signal",
-            "text": "Invent a new signal"
+            "id": "create_a_completely_new_one",
+            "text": "Create a completely new one"
           }
         ]
       }
     }
   ]
-}
+}
\ No newline at end of file