diff --git a/src/backend/app/api/ws.py b/src/backend/app/api/ws.py
new file mode 100644
index 0000000..6555229
--- /dev/null
+++ b/src/backend/app/api/ws.py
@@ -0,0 +1,246 @@
+"""WebSocket API for real-time agent events.
+
+This module implements a WebSocket endpoint at /ws/agents that broadcasts
+real-time agent activity events to connected browser clients.
+
+The WebSocket:
+- Accepts connections from browser clients
+- Sends initial state snapshot on connect
+- Background task polls SessionEvent table every 2 seconds
+- Broadcasts parsed events to all connected clients
+- Cleans up on disconnect
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import asyncio
+import json
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
+from typing import Any
+
+from fastapi import APIRouter, WebSocket, WebSocketDisconnect
+from sqlmodel import select
+
+from app.core.logging import get_logger
+from app.db.session import async_session_maker
+from app.models.monitoring import SessionEvent
+from app.services.monitoring.event_parser import parse_session_event
+
+logger = get_logger(__name__)
+
+router = APIRouter()
+
+
+class WebSocketConnectionManager:
+    """Manages WebSocket connections and event broadcasting."""
+
+    def __init__(self) -> None:
+        self.active_connections: set[WebSocket] = set()
+        self._broadcast_task: asyncio.Task[None] | None = None
+
+    async def connect(self, websocket: WebSocket) -> None:
+        """Accept a new WebSocket connection and send initial state."""
+        await websocket.accept()
+        self.active_connections.add(websocket)
+        logger.info(
+            "app.websocket.client_connected total=%d",
+            len(self.active_connections),
+        )
+        await self._send_initial_state(websocket)
+
+    async def disconnect(self, websocket: WebSocket) -> None:
+        """Remove a WebSocket connection."""
+        self.active_connections.discard(websocket)
+        logger.info(
+            "app.websocket.client_disconnected total=%d",
+            len(self.active_connections),
+        )
+
+    async def broadcast_to_all(self, event: dict[str, Any]) -> None:
+        """Send an event to all connected clients."""
+        data = json.dumps(event)
+        disconnected: set[WebSocket] = set()
+        for connection in list(self.active_connections):
+            try:
+                await connection.send_text(data)
+            except Exception:
+                disconnected.add(connection)
+        # Clean up broken connections
+        for conn in disconnected:
+            self.active_connections.discard(conn)
+
+    async def _send_initial_state(self, websocket: WebSocket) -> None:
+        """Send recent session events as initial state snapshot."""
+        try:
+            async with async_session_maker() as session:
+                stmt = (
+                    select(SessionEvent)
+                    .order_by(SessionEvent.created_at.desc())
+                    .limit(50)
+                )
+                result = await session.execute(stmt)
+                events = result.scalars().all()
+
+            # Send parsed events oldest first
+            for event in reversed(events):
+                try:
+                    dashboard_events = parse_session_event(event)
+                    for de in dashboard_events:
+                        await websocket.send_json(de)
+                except Exception as exc:
+                    logger.warning(
+                        "app.websocket.parse_error event_id=%s error=%s",
+                        event.id,
+                        exc,
+                    )
+
+            await websocket.send_json({
+                "type": "initialState",
+                "timestamp": datetime.now(timezone.utc).isoformat(),
+            })
+        except Exception as exc:
+            logger.error(
+                "app.websocket.initial_state_error error=%s", exc, exc_info=True
+            )
+
+    async def _broadcast_loop(self) -> None:
+        """Background task: poll for new session events and broadcast them."""
+        last_poll_time: datetime | None = None
+        poll_interval = 2  # seconds
+
+        while True:
+            try:
+                await asyncio.sleep(poll_interval)
+
+                async with async_session_maker() as session:
+                    if last_poll_time:
+                        stmt = (
+                            select(SessionEvent)
+                            .where(SessionEvent.created_at > last_poll_time)
+                            .order_by(SessionEvent.created_at.asc())
+                        )
+                    else:
+                        # First poll: get events from last hour
+                        cutoff = datetime.now(timezone.utc).replace(tzinfo=None) - timedelta(hours=1)
+                        stmt = (
+                            select(SessionEvent)
+                            .where(SessionEvent.created_at > cutoff)
+                            .order_by(SessionEvent.created_at.asc())
+                        )
+
+                    result = await session.execute(stmt)
+                    events = result.scalars().all()
+
+                if events:
+                    last_poll_time = max(e.created_at for e in events)
+
+                    for event in events:
+                        try:
+                            dashboard_events = parse_session_event(event)
+                            for de in dashboard_events:
+                                await self.broadcast_to_all(de)
+                        except Exception as exc:
+                            logger.warning(
+                                "app.websocket.parse_error event_id=%s error=%s",
+                                event.id,
+                                exc,
+                            )
+
+            except asyncio.CancelledError:
+                raise
+            except Exception as exc:
+                logger.error(
+                    "app.websocket.broadcast_loop_error error=%s",
+                    exc,
+                    exc_info=True,
+                )
+
+    def start(self) -> None:
+        """Start the background broadcast task."""
+        loop = asyncio.get_running_loop()
+        if self._broadcast_task is None or self._broadcast_task.done():
+            self._broadcast_task = loop.create_task(self._broadcast_loop())
+            logger.info("app.websocket.broadcast_started")
+
+    async def stop(self) -> None:
+        """Stop the background broadcast task."""
+        if self._broadcast_task:
+            self._broadcast_task.cancel()
+            try:
+                await self._broadcast_task
+            except asyncio.CancelledError:
+                pass
+            self._broadcast_task = None
+            logger.info("app.websocket.broadcast_stopped")
+
+
+# Global connection manager instance
+ws_manager = WebSocketConnectionManager()
+
+
+@router.websocket("/ws/agents")
+async def websocket_endpoint(websocket: WebSocket) -> None:
+    """WebSocket endpoint for real-time agent events.
+
+    Connect at: ws://localhost:8080/ws/agents
+
+    Event types sent:
+        - agentStatus: agent became active/idle/stalled
+        - agentToolStart: agent started using a tool
+        - agentToolDone: agent finished using a tool
+        - agentChat: agent sent a text message
+        - agentTask: new user task arrived
+        - sessionStart: new session started
+        - subagentSpawned: sub-agent spawned
+        - subagentDespawned: sub-agent completed
+        - initialState: initial state snapshot on connect
+    """
+    await ws_manager.connect(websocket)
+    try:
+        while True:
+            try:
+                data = await asyncio.wait_for(
+                    websocket.receive_text(),
+                    timeout=30,
+                )
+                # Client can send pings or commands — currently just keep-alive
+                if data:
+                    logger.debug("app.websocket.recv data=%s", data[:100])
+            except asyncio.TimeoutError:
+                # Send ping to keep connection alive
+                try:
+                    await websocket.send_text("ping")
+                except Exception:
+                    break
+    except WebSocketDisconnect:
+        pass
+    except Exception as exc:
+        logger.error("app.websocket.error error=%s", exc, exc_info=True)
+    finally:
+        await ws_manager.disconnect(websocket)
+
+
+def broadcast_event(event: dict[str, Any]) -> None:
+    """Queue an event for broadcasting to all connected clients.
+
+    This is a synchronous function that can be called from any context
+    (including background tasks) to push events to WebSocket clients.
+
+    Args:
+        event: Dashboard event dict to broadcast
+    """
+    try:
+        loop = asyncio.get_running_loop()
+        loop.create_task(ws_manager.broadcast_to_all(event))
+    except RuntimeError:
+        logger.debug("app.websocket.no_loop skipping broadcast")
+
+
+def start_websocket_broadcast() -> None:
+    """Start the WebSocket broadcast background task."""
+    ws_manager.start()
+
+
+async def stop_websocket_broadcast() -> None:
+    """Stop the WebSocket broadcast background task."""
+    await ws_manager.stop()
\ No newline at end of file
diff --git a/src/backend/app/main.py b/src/backend/app/main.py
index ddb3f0e..d354ffc 100644
--- a/src/backend/app/main.py
+++ b/src/backend/app/main.py
@@ -33,6 +33,12 @@ from app.api.tags import router as tags_router
 from app.api.task_custom_fields import router as task_custom_fields_router
 from app.api.tasks import router as tasks_router
 from app.api.users import router as users_router
+from app.api.ws import (
+    broadcast_event,
+    router as ws_router,
+    start_websocket_broadcast,
+    stop_websocket_broadcast,
+)
 from app.core.config import settings
 from app.core.error_handling import install_error_handling
 from app.core.logging import configure_logging, get_logger
@@ -467,6 +473,10 @@ async def lifespan(_: FastAPI) -> AsyncIterator[None]:
     else:
         logger.info("app.lifecycle.gateway_collector.no_gateways")
 
+    # Start WebSocket broadcast task
+    start_websocket_broadcast()
+    logger.info("app.lifecycle.websocket_broadcast.start")
+
     if settings.rate_limit_backend == RateLimitBackend.REDIS:
         validate_rate_limit_redis(settings.rate_limit_redis_url)
         logger.info("app.lifecycle.rate_limit backend=redis")
@@ -487,6 +497,16 @@ async def lifespan(_: FastAPI) -> AsyncIterator[None]:
                     exc,
                     exc_info=True,
                 )
+        # Shutdown WebSocket broadcast
+        logger.info("app.lifecycle.websocket_broadcast.shutdown")
+        try:
+            await stop_websocket_broadcast()
+        except Exception as exc:
+            logger.error(
+                "app.lifecycle.websocket_broadcast.shutdown_error error=%s",
+                exc,
+                exc_info=True,
+            )
         logger.info("app.lifecycle.stopped")
 
 
@@ -600,5 +620,8 @@ api_v1.include_router(tags_router)
 api_v1.include_router(users_router)
 app.include_router(api_v1)
 
+# Include WebSocket router at root path (no /api prefix)
+app.include_router(ws_router)
+
 add_pagination(app)
 logger.debug("app.routes.registered count=%s", len(app.routes))
diff --git a/src/backend/app/services/monitoring/__init__.py b/src/backend/app/services/monitoring/__init__.py
index 7cbd740..b5333ad 100644
--- a/src/backend/app/services/monitoring/__init__.py
+++ b/src/backend/app/services/monitoring/__init__.py
@@ -5,6 +5,34 @@ OpenClaw Gateway RPC endpoints and stores the results in Mission Control's
 monitoring models (CostSnapshot, CronJobStatus, SessionEvent, etc.).
 """
 
+from app.services.monitoring.data_processing import (
+    BuildAlerts,
+    BuildCostBreakdown,
+    BuildDailyChart,
+    FmtTokens,
+    ModelName,
+    TitleCase,
+    round2,
+    sum_bucket_costs,
+)
+from app.services.monitoring.event_parser import (
+    extract_task_from_message,
+    format_tool_status,
+    parse_session_event,
+)
 from app.services.monitoring.gateway_collector import GatewayCollectorService
 
-__all__ = ("GatewayCollectorService",)
+__all__ = (
+    "GatewayCollectorService",
+    "BuildAlerts",
+    "BuildCostBreakdown",
+    "BuildDailyChart",
+    "FmtTokens",
+    "ModelName",
+    "TitleCase",
+    "round2",
+    "sum_bucket_costs",
+    "extract_task_from_message",
+    "format_tool_status",
+    "parse_session_event",
+)
diff --git a/src/backend/app/services/monitoring/data_processing.py b/src/backend/app/services/monitoring/data_processing.py
new file mode 100644
index 0000000..7b07538
--- /dev/null
+++ b/src/backend/app/services/monitoring/data_processing.py
@@ -0,0 +1,320 @@
+"""Dashboard data processing utilities for Mission Control monitoring.
+
+This module provides pure utility functions to transform raw monitoring data
+into dashboard-ready formats. These functions are pure (no I/O, no RPC calls)
+and are called by API endpoints to transform database-stored data.
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import math
+from collections import defaultdict
+
+
+def ModelName(model: str) -> str:
+    """Map raw provider/model strings to display names.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.ModelName().
+    Example: "anthropic/claude-opus-4-6" -> "Claude Opus 4.6"
+    """
+    ml = model.lower()
+    if "/" in ml:
+        parts = ml.split("/", 2)
+        ml = parts[1]
+    
+    if "opus-4-6" in ml:
+        return "Claude Opus 4.6"
+    if "opus" in ml:
+        return "Claude Opus 4.5"
+    if "sonnet" in ml:
+        return "Claude Sonnet"
+    if "haiku" in ml:
+        return "Claude Haiku"
+    if "grok-4-fast" in ml:
+        return "Grok 4 Fast"
+    if "grok-4" in ml or "grok4" in ml:
+        return "Grok 4"
+    if "gemini-2.5-pro" in ml or "gemini-pro" in ml:
+        return "Gemini 2.5 Pro"
+    if "gemini-3-flash" in ml:
+        return "Gemini 3 Flash"
+    if "gemini-2.5-flash" in ml:
+        return "Gemini 2.5 Flash"
+    if "gemini" in ml or "flash" in ml:
+        return "Gemini Flash"
+    if "minimax-m2.5" in ml:
+        return "MiniMax M2.5"
+    if "minimax-m2" in ml or "minimax" in ml:
+        return "MiniMax"
+    if "glm-5" in ml:
+        return "GLM-5"
+    if "glm-4" in ml:
+        return "GLM-4"
+    if "k2p5" in ml or "kimi" in ml:
+        return "Kimi K2.5"
+    if "gpt-5.3-codex" in ml:
+        return "GPT-5.3 Codex"
+    if "gpt-5" in ml:
+        return "GPT-5"
+    if "gpt-4o" in ml:
+        return "GPT-4o"
+    if "gpt-4" in ml:
+        return "GPT-4"
+    if "o1" in ml:
+        return "O1"
+    if "o3" in ml:
+        return "O3"
+    return model
+
+
+def TitleCase(s: str) -> str:
+    """Uppercase the first character of an ASCII string.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.TitleCase().
+    """
+    if not s:
+        return s
+    first = s[0]
+    if 'a' <= first <= 'z':
+        return chr(ord(first) - 32) + s[1:]
+    return s
+
+
+def round2(v: float) -> float:
+    """Round to 2 decimal places."""
+    return round(v * 100) / 100
+
+
+def sum_bucket_costs(buckets: dict[str, dict]) -> float:
+    """Sum the `cost` field from a dict of TokenBucket-like dicts.
+    
+    Args:
+        buckets: Dict mapping model names to TokenBucket-like dicts with 'cost' field
+        
+    Returns:
+        Total cost from all buckets
+    """
+    total = 0.0
+    for bucket in buckets.values():
+        if isinstance(bucket, dict):
+            total += bucket.get("cost", 0.0)
+    return total
+
+
+def BuildDailyChart(
+    daily_costs: dict[str, dict[str, float]],
+    daily_tokens: dict[str, dict[str, int]],
+    daily_calls: dict[str, dict[str, int]],
+    daily_subagent_costs: dict[str, float],
+    daily_subagent_count: dict[str, int],
+    days: int = 30
+) -> list[dict]:
+    """Aggregate cost/token/call data into daily buckets for chart rendering.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.BuildDailyChart().
+    
+    Args:
+        daily_costs: Dict of {date: {model: cost}}
+        daily_tokens: Dict of {date: {model: tokens}}
+        daily_calls: Dict of {date: {model: calls}}
+        daily_subagent_costs: Dict of {date: subagent_cost}
+        daily_subagent_count: Dict of {date: subagent_count}
+        days: Number of days to include (default 30)
+        
+    Returns:
+        List of dicts with keys: date, label, total, tokens, calls,
+        subagent_cost, subagent_runs, models
+    """
+    from datetime import date, timedelta
+    
+    # Generate last N days
+    today = date.today()
+    chart_dates = []
+    for i in range(days - 1, -1, -1):
+        chart_dates.append((today - timedelta(days=i)).strftime("%Y-%m-%d"))
+    
+    # Find top 6 models by cost
+    model_totals: dict[str, float] = defaultdict(float)
+    for d in chart_dates:
+        if d in daily_costs:
+            for m, c in daily_costs[d].items():
+                model_totals[m] += c
+    
+    # Sort models by total cost descending
+    sorted_models = sorted(model_totals.items(), key=lambda x: x[1], reverse=True)
+    top_models = {m for m, _ in sorted_models[:6]}
+    
+    chart = []
+    for d in chart_dates:
+        day_costs = daily_costs.get(d, {})
+        day_tokens = daily_tokens.get(d, {})
+        day_calls = daily_calls.get(d, {})
+        
+        total_cost = sum(day_costs.values())
+        total_tokens = sum(day_tokens.values())
+        total_calls = sum(day_calls.values())
+        
+        models = {}
+        other_cost = 0.0
+        for m, c in day_costs.items():
+            if m in top_models:
+                models[m] = round2(c)
+            else:
+                other_cost += c
+        
+        if other_cost > 0:
+            models["Other"] = round2(other_cost)
+        
+        chart.append({
+            "date": d,
+            "label": d[5:],  # MM-DD format
+            "total": round2(total_cost),
+            "tokens": total_tokens,
+            "calls": total_calls,
+            "subagent_cost": round2(daily_subagent_costs.get(d, 0.0)),
+            "subagent_runs": daily_subagent_count.get(d, 0),
+            "models": models,
+        })
+    
+    return chart
+
+
+def BuildAlerts(
+    total_cost_today: float,
+    cost_high: float,
+    cost_warn: float,
+    crons: list[dict],
+    sessions: list[dict],
+    context_threshold: float,
+    gateway_status: dict,
+    memory_threshold_kb: int
+) -> list[dict]:
+    """Evaluate alert conditions and return list of alerts.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.BuildAlerts().
+    
+    Args:
+        total_cost_today: Current day's total cost
+        cost_high: High cost threshold
+        cost_warn: Warning cost threshold
+        crons: List of cron job status dicts with 'lastStatus' field
+        sessions: List of session dicts with 'contextPct' field
+        context_threshold: Context usage percentage threshold
+        gateway_status: Gateway health dict with 'status' and 'rss' fields
+        memory_threshold_kb: Memory threshold in KB
+        
+    Returns:
+        List of alert dicts with keys: type, icon, message, severity
+    """
+    alerts = []
+    
+    # Cost alerts
+    if total_cost_today > cost_high:
+        alerts.append({
+            "type": "warning",
+            "icon": "💰",
+            "message": f"High daily cost: ${total_cost_today:.2f}",
+            "severity": "high",
+        })
+    elif total_cost_today > cost_warn:
+        alerts.append({
+            "type": "info",
+            "icon": "💵",
+            "message": f"Daily cost above ${cost_warn:.0f}: ${total_cost_today:.2f}",
+            "severity": "medium",
+        })
+    
+    # Cron alerts
+    for cron in crons:
+        if cron.get("lastStatus") == "error":
+            name = cron.get("name", "Unknown")
+            alerts.append({
+                "type": "error",
+                "icon": "❌",
+                "message": f"Cron failed: {name}",
+                "severity": "high",
+            })
+    
+    # Context alerts
+    for session in sessions:
+        pct = session.get("contextPct", 0.0)
+        if pct > context_threshold:
+            name = session.get("name", "Unknown")
+            if len(name) > 30:
+                name = name[:30]
+            alerts.append({
+                "type": "warning",
+                "icon": "⚠️",
+                "message": f"High context: {name} ({pct:.0f}%)",
+                "severity": "medium",
+            })
+    
+    # Gateway offline alerts
+    if gateway_status.get("status") == "offline":
+        alerts.append({
+            "type": "error",
+            "icon": "🔴",
+            "message": "Gateway is offline",
+            "severity": "critical",
+        })
+    
+    # Memory alerts
+    rss = gateway_status.get("rss", 0)
+    if isinstance(rss, int) and rss > memory_threshold_kb:
+        memory = gateway_status.get("memory", f"{rss} KB")
+        alerts.append({
+            "type": "warning",
+            "icon": "🧠",
+            "message": f"High memory usage: {memory}",
+            "severity": "medium",
+        })
+    
+    return alerts
+
+
+def BuildCostBreakdown(model_costs: dict[str, dict]) -> list[dict]:
+    """Rank models by cost.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.BuildCostBreakdown().
+    
+    Args:
+        model_costs: Dict mapping model names to TokenBucket-like dicts
+        
+    Returns:
+        Sorted list of {model, cost} dicts, descending by cost
+    """
+    pairs = []
+    for model, bucket in model_costs.items():
+        if isinstance(bucket, dict):
+            cost = bucket.get("cost", 0.0)
+            if cost > 0:
+                pairs.append((model, cost))
+    
+    # Sort by cost descending
+    pairs.sort(key=lambda x: x[1], reverse=True)
+    
+    return [
+        {"model": m, "cost": round2(c)}
+        for m, c in pairs
+    ]
+
+
+def FmtTokens(count: int) -> str:
+    """Format token counts for display.
+    
+    Ported from Go's apprefresh.FmtTokens().
+    
+    Examples:
+        1234567 -> "1.2M"
+        500 -> "500"
+        1500 -> "1.5K"
+        1000000 -> "1.0M"
+        1000000000 -> "1.0B"
+    """
+    if count >= 1_000_000_000:
+        return f"{count / 1_000_000_000:.1f}B"
+    if count >= 1_000_000:
+        return f"{count / 1_000_000:.1f}M"
+    if count >= 1_000:
+        return f"{count / 1_000:.1f}K"
+    return str(count)
diff --git a/src/backend/app/services/monitoring/event_parser.py b/src/backend/app/services/monitoring/event_parser.py
new file mode 100644
index 0000000..9b59e98
--- /dev/null
+++ b/src/backend/app/services/monitoring/event_parser.py
@@ -0,0 +1,319 @@
+"""Event parsing utilities for WebSocket agent events.
+
+This module provides functions to parse SessionEvent records from the database
+and convert them into dashboard-ready event formats for real-time broadcasting.
+
+Ported from TypeScript in sources/pixel-agents/server/openclawParser.ts
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import json
+import re
+import asyncio
+from typing import Any
+
+
+def format_tool_status(tool_name: str, args: dict[str, Any]) -> str:
+    """Format a tool call into a human-readable status string.
+    
+    Ported from TypeScript formatToolStatus().
+    
+    Args:
+        tool_name: The tool name (e.g., "Read", "Edit", "exec")
+        args: Tool arguments dictionary
+        
+    Returns:
+        Human-readable status string
+    """
+    if tool_name in ("Read", "read"):
+        file_path = args.get("file_path") or args.get("path")
+        if file_path:
+            return f"Reading {file_path}"
+        return "Reading"
+    
+    if tool_name in ("Edit", "edit"):
+        file_path = args.get("file_path") or args.get("path")
+        if file_path:
+            return f"Editing {file_path}"
+        return "Editing"
+    
+    if tool_name in ("Write", "write"):
+        file_path = args.get("file_path") or args.get("path")
+        if file_path:
+            return f"Writing {file_path}"
+        return "Writing"
+    
+    if tool_name == "exec":
+        return "Running command"
+    
+    if tool_name == "web_fetch":
+        url = args.get("url", "")
+        if isinstance(url, str):
+            url = url[:60] if len(url) > 60 else url
+        return f"Fetching {url}"
+    
+    if tool_name == "browser":
+        return "Using browser"
+    
+    if tool_name == "sessions_spawn":
+        return "Spawning sub-agent"
+    
+    if tool_name == "memory_search":
+        return "Searching memory"
+    
+    if tool_name == "memory_get":
+        return "Reading memory"
+    
+    if tool_name == "message":
+        return "Sending message"
+    
+    if tool_name == "image":
+        return "Analyzing image"
+    
+    if tool_name == "pdf":
+        return "Analyzing PDF"
+    
+    if tool_name == "tts":
+        return "Speaking"
+    
+    return f"Using {tool_name}"
+
+
+def extract_task_from_message(content: Any) -> str:
+    """Extract a meaningful task description from a user message.
+    
+    Ported from TypeScript extractTaskFromUserMessage().
+    OpenClaw wraps user messages in metadata - we strip that to find actual content.
+    
+    Args:
+        content: The message content (string or array of blocks)
+        
+    Returns:
+        Cleaned task text, or empty string if no content found
+    """
+    text = ""
+    
+    if isinstance(content, str):
+        text = content
+    elif isinstance(content, list):
+        for block in content:
+            if isinstance(block, dict) and block.get("type") == "text":
+                if isinstance(block.get("text"), str):
+                    text = block["text"]
+                    break
+    
+    if not text:
+        return ""
+    
+    # Strip OpenClaw conversation metadata wrapper
+    cleaned = text
+    
+    # Strip inter-session message headers
+    inter_session_match = re.match(
+        r"\[Inter-session message\].*?\n.*?\n([\s\S]*)",
+        cleaned,
+        re.MULTILINE
+    )
+    if inter_session_match:
+        cleaned = inter_session_match.group(1).strip()
+    
+    # Strip "Conversation info" metadata block
+    conv_match = re.match(
+        r"Conversation info \(untrusted.*?\n```json\n[\s\S]*?```\n([\s\S]*)",
+        cleaned,
+        re.MULTILINE
+    )
+    if conv_match:
+        cleaned = conv_match.group(1).strip()
+    
+    # Strip "Sender" metadata block
+    sender_match = re.match(
+        r"Sender \(untrusted.*?\n```json\n[\s\S]*?```\n([\s\S]*)",
+        cleaned,
+        re.MULTILINE
+    )
+    if sender_match:
+        cleaned = sender_match.group(1).strip()
+    
+    # Strip chat history block
+    hist_match = re.match(
+        r"Chat history.*?\n```json\n[\s\S]*?```\n([\s\S]*)",
+        cleaned,
+        re.MULTILINE
+    )
+    if hist_match:
+        cleaned = hist_match.group(1).strip()
+    
+    # Strip @mentions at the start
+    cleaned = re.sub(r"^@\S+\s*", "", cleaned).strip()
+    
+    # Strip untrusted context blocks
+    cleaned = re.sub(r"Untrusted context \(metadata[^)]*\):\s*", "", cleaned).strip()
+    cleaned = re.sub(
+        r"<<<EXTERNAL_UNTRUSTED_CONTENT[\s\S]*?<<<END_EXTERNAL_UNTRUSTED_CONTENT[^>]*>>>",
+        "",
+        cleaned
+    ).strip()
+    
+    # If it's a sessions_send payload, try to get the message body
+    try:
+        parsed = json.loads(cleaned)
+        if isinstance(parsed, dict) and (parsed.get("messages") or parsed.get("message")):
+            cleaned = parsed.get("message", "")
+            if isinstance(cleaned, list):
+                cleaned = ""
+            elif isinstance(cleaned, dict):
+                cleaned = ""
+    except json.JSONDecodeError:
+        pass
+    
+    # Truncate to something reasonable
+    if len(cleaned) > 150:
+        cleaned = cleaned[:147] + "..."
+    
+    return cleaned
+
+
+def parse_session_event(event: Any) -> list[dict[str, Any]]:
+    """Parse a SessionEvent model instance into dashboard events.
+    
+    Ported from TypeScript parseOpenClawLine().
+    Takes a SessionEvent (SQLModel instance) and returns a list of dashboard events.
+    
+    Args:
+        event: SessionEvent model instance with fields:
+            - event_type: "message", "session", "custom", etc.
+            - metadata_: JSON dict containing the full record data
+            
+    Returns:
+        List of dashboard event dicts with type and relevant fields
+    """
+    events = []
+    
+    try:
+        # Parse metadata as the record
+        metadata = event.metadata_ or {}
+        record = metadata if isinstance(metadata, dict) else {}
+        
+        if not record:
+            return events
+        
+        if record.get("type") == "message":
+            msg = record.get("message") or {}
+            
+            if isinstance(msg, dict):
+                role = msg.get("role")
+                content = msg.get("content")
+                
+                if role == "assistant" and isinstance(content, list):
+                    has_tool_call = False
+                    chat_text = ""
+                    
+                    for block in content:
+                        if not isinstance(block, dict):
+                            continue
+                        block_type = block.get("type")
+                        
+                        if block_type == "text" and isinstance(block.get("text"), str):
+                            chat_text = block["text"].strip()
+                            chat_text = re.sub(r"^\[\[reply_to[^\]]*\]\]\s*", "", chat_text).strip()
+                            
+                        if block_type == "toolCall" and block.get("id"):
+                            has_tool_call = True
+                            tool_id = block["id"]
+                            tool_name = block.get("name", "unknown")
+                            args = block.get("arguments", {}) or {}
+                            status = format_tool_status(tool_name, args)
+                            
+                            events.append({
+                                "type": "agentToolStart",
+                                "id": event.agent_id or "unknown",
+                                "toolId": tool_id,
+                                "status": status,
+                            })
+                            
+                            # Detect sub-agent spawns
+                            if tool_name == "sessions_spawn":
+                                label = args.get("label") or args.get("agentId") or "sub-agent"
+                                task = args.get("task", "")
+                                events.append({
+                                    "type": "subagentSpawned",
+                                    "id": event.agent_id or "unknown",
+                                    "toolId": tool_id,
+                                    "label": label,
+                                    "task": task[:200] if task else "",
+                                })
+                        
+                        if block_type == "toolResult" and block.get("toolCallId"):
+                            tool_id = block["toolCallId"]
+                            events.append({
+                                "type": "agentToolDone",
+                                "id": event.agent_id or "unknown",
+                                "toolId": tool_id,
+                            })
+                    
+                    if chat_text and chat_text not in ("NO_REPLY", "HEARTBEAT_OK", "ANNOUNCE_SKIP", "REPLY_SKIP"):
+                        events.append({
+                            "type": "agentChat",
+                            "id": event.agent_id or "unknown",
+                            "message": chat_text[:2000] if len(chat_text) > 2000 else chat_text,
+                        })
+                    
+                    if has_tool_call:
+                        events.append({
+                            "type": "agentStatus",
+                            "id": event.agent_id or "unknown",
+                            "status": "active",
+                        })
+                
+                elif role == "toolResult" and isinstance(content, dict):
+                    # Tool completed
+                    tool_id = content.get("toolCallId")
+                    if tool_id:
+                        events.append({
+                            "type": "agentToolDone",
+                            "id": event.agent_id or "unknown",
+                            "toolId": tool_id,
+                        })
+                
+                elif role == "user":
+                    # New user message - new turn starting
+                    task_text = extract_task_from_message(content) if content else ""
+                    if task_text:
+                        events.append({
+                            "type": "agentTask",
+                            "id": event.agent_id or "unknown",
+                            "task": task_text,
+                        })
+                    events.append({
+                        "type": "agentToolsClear",
+                        "id": event.agent_id or "unknown",
+                    })
+                    events.append({
+                        "type": "agentStatus",
+                        "id": event.agent_id or "unknown",
+                        "status": "active",
+                    })
+        
+        elif record.get("type") == "session":
+            # Session start record
+            events.append({
+                "type": "sessionStart",
+                "id": event.agent_id or "unknown",
+            })
+            events.append({
+                "type": "agentStatus",
+                "id": event.agent_id or "unknown",
+                "status": "active",
+            })
+        
+        elif record.get("type") == "custom":
+            # Handle custom events if needed
+            pass
+    
+    except Exception:
+        # Ignore malformed events
+        pass
+    
+    return events